Stratovarius — Dragons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dragons" de Stratovarius.
Letra
You wanna go to heaven but you never want to die
A silent scream for freedom turn to Fire turn to water turn to Stone’s the same, the sky’s the same, it doesn’t roll away
The other side where life goes on is Close and yet you know it’s just a lie
But you’re stronger than they are
Feel the wind in your hair
And you’re faster than they are
And it feels that you’re lighter than air
When you’re drawn to the ground by the dragons
Would you raise up your head, would you gaze at the sky
When you’re drawn to the ground by the dragons
Would you raise up your head, would you cry
And all the wicked prisons that they built inside your mind
And all the wicked borders that unite us, that divide us, until
Death ever different will embrace us in the end
But roll away the stone, and hear the
Wind will whisper out your name
But you’re stronger than they are
And it feels that you’re lighter than air
When you’re drawn to the ground by the dragons
Would you raise up your head, would you gaze at the sky
When you’re drawn to the ground by the dragons
Would you raise up your head, would you cry
Tradução da letra
Queres ir para o céu mas nunca queres morrer
Um grito silencioso pela liberdade vira para o fogo vira para a água vira para a Pedra é o mesmo, o céu é o mesmo, não rola
O outro lado onde a vida continua É perto e mesmo assim sabes que é apenas uma mentira
Mas és mais forte do que eles.
Sente o vento no teu cabelo
E tu és mais rápido do que eles.
E sente que és mais leve que o ar
Quando és atraído para o chão pelos dragões
Levantas a cabeça, olhas para o céu
Quando és atraído para o chão pelos dragões
Levantavas a cabeça, choravas?
E todas as prisões perversas que construíram dentro da tua mente.
E todas as fronteiras perversas que nos unem, que nos dividem, até
A morte sempre diferente nos abraçará no final
Mas rola a pedra, e ouve a
O vento sussurrará o teu nome
Mas és mais forte do que eles.
E sente que és mais leve que o ar
Quando és atraído para o chão pelos dragões
Levantas a cabeça, olhas para o céu
Quando és atraído para o chão pelos dragões
Levantavas a cabeça, choravas?