Stratovarius — Against the Wind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Against the Wind" de Stratovarius.

Letra

Once again I tried to make things work, facing all the power of society.
Searching all the answers of the life I’ll never make it on my own.
Was I meant to fail every time?
Seems to me that’s my destiny.
Is it all that’s left for me,
confusion and bad memories.
But now my time has come, no more running in the dark.
I want much more than this, I really want it all.
Against the wind we run to every place under the sun.
We got so much power inside we will never give up.
Against the wind we go, towards the new shore.
Together we forget the sorrow it’s forever gone.

Tradução da letra

Mais uma vez tentei fazer com que as coisas funcionassem, enfrentando todo o poder da sociedade.
À procura de todas as respostas da vida, nunca conseguirei sozinha.
Era suposto falhar sempre?
Parece-me que esse é o meu destino.
É tudo o que me resta?,
confusão e más memórias.
Mas agora chegou a minha hora, não mais correr no escuro.
Quero muito mais do que isto, quero mesmo tudo.
Contra o vento corremos para todos os lugares debaixo do sol.
Temos tanto poder dentro que nunca desistiremos.
Contra o vento, vamos em direcção à nova Costa.
Juntos esquecemo-nos da tristeza que desapareceu para sempre.