Strangled Darlings — Salt Shaker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salt Shaker" de Strangled Darlings.
Letra
A beautiful girl with a little salt shaker
She’s turning the head
Of the candlestick maker
She’s dishing it iout
With the fork and the spoon
You know she’s not in love
But the cow jumped over the moon
Little Bo Peep with some heavy mascara
She’s looking outside
Of traditional barriers
I talked to the red girl
The one with the hood
What goes on under there
You could say it’s understood
Little Bo Peep has lost her sheep and
She don’t know where to find them
Leave them alone and they’ll come home
With their tales out wagging behind them
If you told me the story
I’d never believe you
Show me the movie
I had enough at the preview
If you tell me there’s girls
With no interest in me
You can take that little salt shaker
To the bottom of the sea
Tradução da letra
Uma linda rapariga com um pequeno saleiro
Ela está a virar a cabeça.
Do fabricante de castiçais
Ela está a cantar.
Com o garfo e a colher
Sabes que ela não está apaixonada.
Mas a vaca saltou sobre a lua
Little Bo Peep com um pouco de rímel pesado
Ela está a olhar lá para fora.
Das barreiras tradicionais
Falei com a rapariga vermelha.
The one with the hood
O que se passa aí em baixo?
Pode dizer-se que está entendido.
A pequena Bo Peep perdeu as suas ovelhas e
Ela não sabe onde encontrá-los.
Deixa - os em paz e eles voltarão para casa.
Com os seus contos a balançar atrás deles
Se me contasses a história
Nunca acreditaria em ti.
Mostra - me o filme.
Já tive o suficiente na antevisão.
Se me disseres que há raparigas
Sem interesse em mim
Podes levar esse saleiro.
Para o fundo do mar