Strangelove — Zoo'd Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zoo'd Out" de Strangelove.
Letra
All the bright young things are talking
Showing off their wings and squawking
PLaying games and singing dirges
All in circles at the zoo
Pupil with the frigid eyes
Is pouring out the liquor prizes
Shrieking from inside my head
And all in cages at the zoo
You cruel zoo, you
Cruel zoo, you
Each desire is chosen
And provided courtesy the zoo
See each face — each blind indulgence
All in circles at the zoo
They will lock you up with dogma
You’ll forget that it was there
Everyone will be the same one
All in cages at the zoo
You cruel zoo, you
Cruel zoo, you
So beware of supervision
Know your keeper
And destroy him
Changing mind until you find
There’s no more cages at the zoo
You cruel zoo, you
Cruel zoo, you
You cruel zoo, you
Cruel zoo, you
You cruel zoo, you
Cruel, cruel zoo
Tradução da letra
Todos os jovens brilhantes estão a falar
A exibir as suas asas e a guinchar
Jogar jogos e cantar dirges
Todos em círculos no Jardim zoológico
Pupila com os olhos frígidos
Está a distribuir os prémios das bebidas
Gritando de dentro da minha cabeça
E tudo em jaulas no zoológico
Seu zoológico cruel, você
Zoológico Cruel, você
Cada desejo é escolhido
E cedeu cortesia ao jardim zoológico
Vejam cada rosto-cada indulgência cega
Todos em círculos no Jardim zoológico
Vão prender-te com o dogma.
Vais esquecer que estava lá.
Todos serão iguais
Todos em jaulas no zoológico
Seu zoológico cruel, você
Zoológico Cruel, você
Por isso cuidado com a supervisão
Conheça o seu guardião
E destruí-lo
Mudar de ideias até encontrar
Não há mais gaiolas no zoo.
Seu zoológico cruel, você
Zoológico Cruel, você
Seu zoológico cruel, você
Zoológico Cruel, você
Seu zoológico cruel, você
Zoo Cruel