Strangelove — Someday Soon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday Soon" de Strangelove.
Letra
Shut up
You’re way down boring
All you got are modern stories
All about the money rolling
And your crank possession holdings
Back off
You don’t know me
I don’t care for modern talking
You just cannot buy me baby
And I think you’re a cockroach for trying
Someday
Someday soon
Life’s gonna catch up
On you
Someday soon
Someday
Someday soon
It’s all gonna crash down
On you
Someday soon
But your money won’t see you through
Gonna lose it all
Gonna lose it all
It’s coming soon
Someday soon
Hands off
You don’t impress me
Neither do your jewels undress me
Or your car to drive me home
As your diamond studded clown
Back off
You don’t get me
Neither does your gold possess me
You just don’t wanna buy me baby
Take me around on a lead
Someday
Someday soon
Life’s gonna catch up
On you
Someday soon
Someday
Someday soon
It’s all gonna crash down
On you
Someday soon
But your money won’t see you through
Gonna lose it all
Gonna lose it all
It’s coming soon
Someday soon
You’re gonna lose it all
Gonna lose it all
It’s coming soon
Someday soon
Alright
Tradução da letra
Calar
Estás muito aborrecido.
Tudo o que tens são histórias modernas.
Tudo sobre o dinheiro rolando
E as suas possessões de droga
Para trás.
Tu não me conheces
Não gosto de conversas modernas.
Não podes comprar-me, querida.
E acho que és uma barata por tentares
Dia
Um dia em breve
A vida vai recuperar.
Em ti
Um dia em breve
Dia
Um dia em breve
Vai cair tudo
Em ti
Um dia em breve
Mas o teu dinheiro não te vai ajudar.
Vou perder tudo
Vou perder tudo
Está a chegar.
Um dia em breve
Tira as mãos.
Não me impressionas.
Nem as tuas jóias me despem.
Ou o teu carro para me levar a casa.
Como o teu palhaço diamante cravejado
Para trás.
Não me entendes.
Nem o teu ouro Me possui
Só não queres comprar-me, querida.
Leva - me por aí numa pista
Dia
Um dia em breve
A vida vai recuperar.
Em ti
Um dia em breve
Dia
Um dia em breve
Vai cair tudo
Em ti
Um dia em breve
Mas o teu dinheiro não te vai ajudar.
Vou perder tudo
Vou perder tudo
Está a chegar.
Um dia em breve
Vais perder tudo
Vou perder tudo
Está a chegar.
Um dia em breve
Ok