Strangelove — Sixer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sixer" de Strangelove.
Letra
I find it difficult to think
When I’m shaking this much
Why don’t you try to understand
If you understand so much
I’ve been awake
Yes I’ve been awake for so long
And the man in the moon
Has got it in for me
He’s been a-messing with my mind
I’ve been a-messing with my own mind
Here comes the next line
I don’t want to die
Waiting for the next line
Still don’t want to die
Over it’s over it’s over it’s over
No more no more
Never again
Never, never again
The whole of living invention
Has got it in for me
They’ve been a-listening in
OPO-radio listening in
I’m still awake
I’m still awake after so long
(Has got it in for me)
Here comes the next line
I don’t want to die
Waiting for the next line
Still don’t want to die
Over it’s over it’s over it’s over
No more, no more
Never again
Never again
(I don’t want to die)
(I don’t want to die)
(I don’t want to die)
(I don’t want to die)
(I don’t want to die)
(I don’t want to die)
(I don’t want to die)
(I don’t want to die)
Tradução da letra
Acho difícil pensar
Quando estou a tremer tanto
Porque não tentas entender
Se você entende tanto
Estive acordado.
Sim, estou acordado há tanto tempo.
E o homem na lua
Tem algo contra mim
Ele tem estado a mexer com a minha mente.
Tenho andado a mexer com a minha própria mente.
Aí vem a próxima linha.
Não quero morrer.
À espera da próxima linha
Ainda não quero morrer.
# Over it's over it's over # # it's over #
Já chega.
Nunca
Nunca, nunca mais
Toda a invenção viva
Tem algo contra mim
Eles têm estado a ouvir
OPO-rádio a ouvir
Ainda estou acordada.
Ainda estou acordado depois de tanto tempo.
(Has got it in for me)
Aí vem a próxima linha.
Não quero morrer.
À espera da próxima linha
Ainda não quero morrer.
# Over it's over it's over # # it's over #
Não mais, não mais
Nunca
Nunca
(I don't want to die)
(I don't want to die)
(I don't want to die)
(I don't want to die)
(I don't want to die)
(I don't want to die)
(I don't want to die)
(I don't want to die)