Strangelove — Is There A Place? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is There A Place?" de Strangelove.
Letra
Voice that leads me on
As distant as the days before are gone
Something I have lost
Has left a space that keeps me stumbling on
Search through the rain and the sun
Or the night for the day I will find
Watch all the moments are tumbling through
Like the clouds I will leave them behind
They fade
I want to fade
Is there a place for me?
Somewhere?
Is there a place for me?
From stone against stone against stone
In my way
In my way
Cry that holds me down
Is closer than the fear of what’s to come
Somehow I must change
Uncertainty has left me here undone
Search through the stars and the shapes in the sky
For the day I will find
Look for a sign with my eyes I could see
As it quiets my mind
They fade
I want to fade
Oh, is there a place for me?
Somewhere?
Is there a place for me?
From stone against stone against stone
In my way
In my way
Out
Out of my hands
Oh, these prisoner’s hands that carved me through
With stone
And that’s the stone of my heart
A prisoner’s heart that can’t feel love
I’m told
Told of another time
Another place
Another
Oh, is there a place for me?
Is there a place for me?
Somewhere?
Oh, is there a place for me?
Is there a place for me?
Somewhere?
Is there a place for me?
Is there a place for me?
Somewhere?
Somewhere?
Somewhere?
I’ve got to find somewhere
I’ve got to find somewhere
I’ve got to find somewhere
I’ve got to find somewhere
Oh, is there a place for me?
Is there a place for me?
Somewhere?
Is there a place for me?
Is there a place for me?
Somewhere?
Is there a place for me?
Is there a place for me?
Somewhere?
Somewhere?
Somewhere?
I’ve got to find somewhere
I’ve got to find somewhere
I’ve got to find somewhere
I’ve got to find somewhere
Somewhere
Tradução da letra
Voz que me conduz
Tão distantes como os dias anteriores se foram
Algo que perdi
Deixou um espaço que me faz tropeçar
Procura pela chuva e pelo sol
Ou a noite para o dia encontrarei
Vejam todos os momentos a desmoronar-se
Como as nuvens vou deixá-las para trás
Eles desvanecem-se
Quero desaparecer
Há algum lugar para mim?
Algures?
Há algum lugar para mim?
De pedra contra pedra contra pedra
No meu caminho
No meu caminho
Chora que me prende
Está mais perto do que o medo do que está para vir
De alguma forma tenho de mudar
A incerteza deixou-me aqui desfeito
Procura pelas estrelas e pelas formas no céu
Pelo dia em que encontrarei
Procura um sinal com os meus olhos eu podia ver
Enquanto me acalma a mente
Eles desvanecem-se
Quero desaparecer
Há algum lugar para mim?
Algures?
Há algum lugar para mim?
De pedra contra pedra contra pedra
No meu caminho
No meu caminho
As
Fora das minhas mãos
Estas mãos de prisioneiro que me esculpiram
Com pedra
E essa é a pedra do meu coração
O coração de um prisioneiro que não sente amor
Disseram-me
Falei noutra altura.
Outro lugar
Outro
Há algum lugar para mim?
Há algum lugar para mim?
Algures?
Há algum lugar para mim?
Há algum lugar para mim?
Algures?
Há algum lugar para mim?
Há algum lugar para mim?
Algures?
Algures?
Algures?
Tenho de encontrar um sítio.
Tenho de encontrar um sítio.
Tenho de encontrar um sítio.
Tenho de encontrar um sítio.
Há algum lugar para mim?
Há algum lugar para mim?
Algures?
Há algum lugar para mim?
Há algum lugar para mim?
Algures?
Há algum lugar para mim?
Há algum lugar para mim?
Algures?
Algures?
Algures?
Tenho de encontrar um sítio.
Tenho de encontrar um sítio.
Tenho de encontrar um sítio.
Tenho de encontrar um sítio.
Algures