Strangelove — Hysteria Unknown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hysteria Unknown" de Strangelove.
Letra
I’m getting younger every day
Every fading day, world
How could you possibly explain
My hatred of you
Don’t want to sleep
An empty eye
That look at me when I despise
Go anywhere, as far away
Lie quietly down
And die in shame
Hysteria — I’m giving my life to you
Unknown — It’s all that’s left to do
Hysteria — Throwing my life away
Unknown — For you to rip ways
Hysteria — Make me okay
And do you recall
That we used to walk around in the very central point of this world
And shall I recall
Well the feelings felt, the force to the sun
Might I say
It’s sometimes good to know that you’re insane
Might I say
I get the feeling I could be the same
Hysteria — I’m giving my life to you
Unknown — It’s all that’s left to do
Hysteria — I’m throwing my life away
Unknown — For you to rip ways
Hysteria — Make me okay
Hysteria, hysteria, hysteria
I am divided every day
Every night to day, should
Oh should I not choose to explain
My hatred of you
That living me
That talking me
That hear the cry
I would be free
To anyway as far away
Lies quietly sound
Whose dying shame
Hysteria — I’m giving my life to you
Unknown — It’s all that’s left to do
Hysteria — I’m throwing my life away
Unknown — For you to rip ways
Hysteria — Make me okay
Tradução da letra
Estou cada vez mais jovem.
Todos os dias em declínio, mundo
Como podes explicar?
O meu ódio por ti
Não quero dormir.
Um olho vazio
Aquele olhar para mim quando desprezo
Vai para qualquer lado, para longe
Deita-te calmamente.
E morrer de vergonha
Histeria - estou a dar-te a minha vida
Desconhecido — é tudo o que resta fazer
Histeria-deitar a minha vida fora
Desconhecido - para você rasgar caminhos
Histeria-Faz-me ficar bem
E lembras-te
Que costumávamos andar no ponto central deste mundo
E devo recordar
Bem os sentimentos sentidos, a força ao sol
Posso dizer
Às vezes é bom saber Que Estás louco.
Posso dizer
Tenho a sensação de que poderia ser o mesmo
Histeria - estou a dar-te a minha vida
Desconhecido — é tudo o que resta fazer
Histeria-estou a desperdiçar a minha vida
Desconhecido - para você rasgar caminhos
Histeria-Faz-me ficar bem
Histeria, histeria, histeria
Estou dividido todos os dias
Todas as noites ao dia, deve
Não deveria escolher explicar
O meu ódio por ti
Que vive em mim
Que me fala
Que ouvem o grito
Eu seria livre
De qualquer maneira para longe
Mentiras silenciosamente som
Cuja vergonha de morrer
Histeria - estou a dar-te a minha vida
Desconhecido — é tudo o que resta fazer
Histeria-estou a desperdiçar a minha vida
Desconhecido - para você rasgar caminhos
Histeria-Faz-me ficar bem