Straight Outta Junior High — Just Like letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Like" de Straight Outta Junior High.

Letra

Like a new born baby deer
Or a non-alcoholic beer
Like a group of seven days
Or fat free mayonnaise
They’re just like your excuses you give to me They’re f**king weak
Let’s try some honesty
Just like all your stories so full of holes they f**king leak
Quit patronizing me Like a box of krispy kremes
Or a pair of worn out jeans
Like a wedge of cartoon cheese
Or some guy with leprosy
Just like all your stories so full of holes they f**king leak
Quit patronizing me They’re just like your excuses you give to me They’re f**king weak
Let’s try some honesty
Just like a broken pencil, a new liver for Mickey Mantle
Just like Inside Edition, the red carpet or Paris Hilton
Just like winning a Grammy, or speaking English to a cabbie
Like aimless, capricious, or senseless, They’re pointless

Tradução da letra

Como um veado recém-nascido
Ou uma cerveja sem álcool
Como um grupo de sete dias
Ou maionese sem gordura
São como as tuas desculpas que me dás. são um rei fraco.
Vamos tentar alguma honestidade.
Tal como todas as tuas histórias tão cheias de buracos que o rei vaza
Pára de ser condescendente como uma caixa de krispy kremes.
Ou um par de jeans desgastados
Como um pedaço de queijo de desenho animado
Ou um tipo com lepra.
Tal como todas as tuas histórias tão cheias de buracos que o rei vaza
Pára de ser condescendente. são como as tuas desculpas que me dás. são um rei fraco.
Vamos tentar alguma honestidade.
Tal como um lápis partido, um fígado novo para o Mickey Mantle
Tal como dentro da edição, o tapete vermelho ou Paris Hilton
Como ganhar um Grammy ou falar Inglês com um taxista.
Sem objectivo, caprichoso ou sem sentido, são inúteis.