Straight Outta Junior High — Jenny And I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jenny And I" de Straight Outta Junior High.
Letra
Jenny and I really hate your guts.
We cannot believe you’re such a slut.
Jenny got tears in her eyes,
I got pissed and you know why.
You were getting it on with her dad.
Jenny and I decided that we,
we don’t need this shit
and if we see any of this shit again,
we will kick your ass and then
you’ll think twice about getting on her dad.
This might be just a stupid song but it’s true.
I cannot believe we had no clue (no clue)
what you do when you’re alone with Jenny’s dad.
Sorry that I am not 42.
Jenny and I missed the warning signs.
We forgot to read between the lines.
Everytime he made a pass, every time he grabbed your ass,
you were actually getting on her dad.
Jenny and I, we don’t need this shit.
Jenny’s had a hard time since the split.
Right before the big divorce
they screamed so much that they went hoarse.
Now her best friend’s getting on her dad.
I’m on the outside looking in.
I see his nuts up on your chin.
What in the hell were you thinkin'?
That guy is such a creep and Jenny and I decided we are leaving this place.
Jenny and I, we are the same age.
Jenny and I, packed our bags and started driving.
Jenny and I, we’re not coming back.
Tradução da letra
A Jenny e eu odiamos-te.
Não podemos acreditar que és tão cabra.
A Jenny tem lágrimas nos olhos.,
Fiquei chateado e tu sabes porquê.
Estavas a dar-te bem com o pai dela.
A Jenny e eu decidimos que ... ,
não precisamos desta merda.
e se virmos esta merda outra vez,
vamos dar cabo de TI e depois
vais pensar duas vezes antes de apanhares o pai dela.
Pode ser uma canção estúpida, mas é verdade.
Não acredito que não fazíamos ideia.)
o que fazes quando estás sozinha com o pai da Jenny.
Lamento não ter 42 anos.
A Jenny e eu não vimos os sinais de aviso.
Esquecemo-nos de ler nas entrelinhas.
Sempre que ele fazia um passe, sempre que te apalpava o rabo,
estavas mesmo a meter-te com o pai dela.
Eu e a Jenny não precisamos desta merda.
A Jenny passou um mau bocado desde a separação.
Mesmo antes do grande divórcio.
gritaram tanto que ficaram roucos.
Agora a melhor amiga dela está a meter-se com o pai.
Estou do lado de fora a olhar para dentro.
Vejo os tomates dele no teu queixo.
Em que raio estavas a pensar?
Aquele tipo é um cretino e eu e a Jenny decidimos que vamos sair daqui.
Eu e a Jenny temos a mesma idade.
A Jenny e eu fizemos as malas e começámos a conduzir.
Eu e a Jenny não vamos voltar.