Straight Outta Junior High — I'll Never Be An Astronaut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Never Be An Astronaut" de Straight Outta Junior High.
Letra
Should have paid attention
Should have went to class
But I had to play Mario Kart and James Bond Goldeneye
In this stupid rat race
I’ll finish next to last
Wrap me in that shiny shit and pat me on the back
But you’re stuck with me and I am stuck with you
That’s just fine with me because of all you do You make me forget all my regrets
That I’ll never be an astronaut
I’ll never be anything cool
Never be a doctor No You make me forget all my regrets
That I’ll never be a diplomat
I’ll never have my own limousine
But I’ll always have you Whoa
Gonna find a ladder
Climb it to success
I think I start at Walmart cuz they have good benefits
I can be a greeter
I can stock the shelves
Make them pay 8 bucks an hour or I’ll go somewhere else
But you’re stuck with me and I am stuck with you
That’s just fine with me because of all you do
I’m sorry I’ll never be the best for you
I apologize there’s not much I can do
I’m sorry I wouldn’t change a thing
Whoa Whoa Whoa I’m broke
I Guess your mom was right
Tradução da letra
Devia ter prestado atenção.
Devia ter ido para a aula.
Mas tive de jogar Mario Kart e James Bond Goldeneye.
Nesta estúpida corrida de ratos
Vou terminar ao fim
Embrulha-me nessa merda brilhante e dá-me palmadinhas nas costas
Mas tu estás preso a mim e eu estou preso a ti.
Por mim tudo bem, por causa de tudo o que fazes, fazes-me esquecer todos os meus arrependimentos.
Que nunca serei astronauta
Nunca serei nada fixe
Nunca sejas médico não me faças esquecer todos os meus arrependimentos
Que nunca serei diplomata
Nunca terei a minha própria limusina.
Mas sempre te terei
Vou encontrar uma escada
Escalá-lo para o sucesso
Acho que começo No Walmart porque eles têm bons benefícios.
Posso ser um saudador
Posso encher as prateleiras.
Fá-los pagar 8 dólares à hora ou vou para outro lugar.
Mas tu estás preso a mim e eu estou preso a ti.
Por mim tudo bem, por causa de tudo o que fazes.
Desculpa, nunca serei o melhor para ti.
Peço desculpa. não há muito que possa fazer.
Desculpa não ter mudado nada.
Estou falido.
Acho que a tua mãe tinha razão.