Straight Outta Junior High — Choader Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Choader Boy" de Straight Outta Junior High.
Letra
Let’s go!
So you found someone new,
Someone who doesn’t eat glue.
He’s got a snake in his pants,
And does that dumb dry-hump dance.
He’s got a really nice car,
And spends his life at the bar.
He’s got a Chi Phi tattoo,
So tell me, what’s wrong with you?
You say that he’s a smart guy,
But he can’t even read.
You say that he likes music,
But he listens to Creed.
To tell me what’s wrong with you,
I’ll tell you what’s wrong with me too.
I’ll tell you everything about me.
I can see right through you,
I can see right through your new boy too,
You know that you can’t live without me.
There’s someone new in your life,
But I don’t think that he’s bright.
He thinks the sasquatch exists,
One time he drank his own piss.
So you can say your happy now
That you’ve gone and dumped me,
I think I’ll sorely be missed,
He looks like a date rapist.
Tradução da letra
Vamos!
Então encontraste alguém novo.,
Alguém que não come cola.
Ele tem uma cobra nas calças.,
E faz aquela dança estúpida.
Ele tem um carro muito bonito.,
E passa a vida no bar.
Ele tem uma tatuagem de Chi Phi.,
Então diz-me, o que se passa contigo?
Dizes que ele é um tipo esperto.,
Mas ele nem sabe ler.
Dizes que ele gosta de música.,
Mas ele ouve Creed.
Para me dizer o que se passa contigo,
Eu digo-te o que se passa comigo também.
Eu conto-te tudo sobre mim.
Consigo ver através de TI,
Também consigo ver através do teu novo rapaz.,
Sabes que não podes viver sem mim.
Há alguém novo na tua vida,
Mas não acho que ele seja inteligente.
Ele acha que o sasquatch existe.,
Uma vez bebeu o próprio mijo.
Então podes dizer a tua felicidade agora
Que me abandonaste,
Acho que sentiremos muito a minha falta.,
Parece um violador de Encontros.