Straight No Chaser — (Sittin' On) The Dock Of The Bay / Proud Mary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Sittin' On) The Dock Of The Bay / Proud Mary" de Straight No Chaser.
Letra
Sittin' in the morning sun
I’ll be sittin' when the evening comes
Watching the ships roll in Then I watch them roll away again, yeah
Sittin' on the dock of the bay
Watchin' the tide roll away, ooh
Sittin' on the dock of the bay
Wastin' time
I left my home in Georgia
I’m Headed for the Frisco Bay
I’ve had nothing to live for
Like nothing’s gonna come my way
I’m just sittin' on the dock of the bay
Watchin' the tide roll away, ooh
Sittin' on the dock of the bay
Wastin' time
Looks like nothing’s gonna change
Everything remains the same
I can’t do what ten people tell me to do
So I guess I’ll remain the same
Rollin', rollin', rollin' on the river
Left a good job in the city
Workin' for the Man every night and day
And I never lost one minute of sleepin',
Worryin' 'bout the way things might have been
Big wheel keep on turnin'
Proud Mary keep on burnin'
And we rollin', rollin', rollin' on the river
Cleaned a lot of plates in Memphis
Pumped a lot of tane down in New Orleans
But I never saw the good side of a city
'Til I hitched a ride on the riverboat queen
Big wheel keep on turnin'
Proud Mary keep on burnin'
And we rollin', rollin', rollin' on the river
Said we we rollin', rollin', rollin' on the river…
Left a good job in the city
Workin' for the Man every night and day
And I never lost one minute of sleepin',
Worryin' 'bout the way things might have been
Big wheel keep on turnin'
Proud Mary keep on burnin'
And we rollin', rollin', rollin' on the river
Rollin', rollin', rollin' on the river
Rollin', rollin', rollin' on the river
Rollin', rollin', rollin' on the river
Rollin', rollin', rollin' on the river
Rollin', rollin', rollin' on the river
Rollin'
Tradução da letra
Sentado ao sol da manhã
Vou sentar-me quando a noite chegar
Vendo os navios a rolar e depois vejo-os a rolar outra vez, sim
Sentado na doca da baía
A ver a maré a mudar
Sentado na doca da baía
Tempo de desperdício
Deixei a minha casa na Geórgia.
Vou para a Baía de São Francisco.
Não tive nada pelo que viver.
Como se nada me fosse acontecer
Estou sentado na doca da baía
A ver a maré a mudar
Sentado na doca da baía
Tempo de desperdício
Parece que nada vai mudar.
Tudo permanece igual
Não posso fazer o que dez pessoas me dizem para fazer.
Então acho que vou continuar o mesmo
Rollin', rollin', rollin ' on the river
Deixou um bom emprego na cidade
Trabalhando para o homem todas as noites e dias
E nunca perdi um minuto de sono,
Preocupando-se com a forma como as coisas poderiam ter sido
Big wheel keep on turnin'
Proud Mary keep on burnin'
And we rollin', rollin', rollin ' on the river
Limpei muitos pratos em Memphis.
Bombeou muito tane em Nova Orleães.
Mas nunca vi o lado bom de uma cidade.
Até apanhar boleia na Rainha do barco
Big wheel keep on turnin'
Proud Mary keep on burnin'
And we rollin', rollin', rollin ' on the river
Said we we rollin', rollin', rollin ' on the river…
Deixou um bom emprego na cidade
Trabalhando para o homem todas as noites e dias
E nunca perdi um minuto de sono,
Preocupando-se com a forma como as coisas poderiam ter sido
Big wheel keep on turnin'
Proud Mary keep on burnin'
And we rollin', rollin', rollin ' on the river
Rollin', rollin', rollin ' on the river
Rollin', rollin', rollin ' on the river
Rollin', rollin', rollin ' on the river
Rollin', rollin', rollin ' on the river
Rollin', rollin', rollin ' on the river
Rollin'