Strachy Na Lachy — Przedskole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Przedskole" de Strachy Na Lachy.
Letra
W przedszkolu naszym nie jest źle
Zabawek mamy tutaj w bród
Po całych dniach bawimy się
W coraz to inny trud
Pani nam przypatruje się
Pilnuje gdzie zabawy kres
W przedszkolu naszym nie jest źle
Kiedy się grzecznym jest
Bo jeśli nie — zaraz po pupach po pupach po pupach biją nas
I krzyczą - patrz szcze patrz szczeniaku gdzieś ty wlazł
Albo po łapach po łapach po łapach trzepią i
W kącie się łyka łzy
Za oknem tyle świata lśni
Do szyby więc przyciskam nos
Wszystkim zachwycałbym się gdy —
Gdyby nie Pani głos
Bo mamy w pociąg bawić się
Pani nas ciągnie tam i tu
I chyba sama nie wie gdzie
Powtarza tylko: czu-czu-czu…
My za nią przewracając się
I na zakrętach lecąc w bok
Patrzymy jak się pociąg rwie
Krzyczymy czu-czu gubiąc krok
A Pani ciągle biega i
Za Nią już tylko jeden dwu
Bo reszta pod ścianami tkwi
I leżąc krzyczy: czu-czu-czu!
Pani się zatrzymuje zła
Pierwszego z brzegu łapie i
Tym pierwszym zwykle bywam ja
Bo jestem krnąbrny oraz zły
Więc zaraz da mi da po pupie po pupie po pupie zbije mnie
Krzycząc — czemu szcze czemu szczeniaku nie bawisz się
A ja z pociągu z pociągu wypadłem tylko i
W kącie połykam łzy
Lecz nic nie mówię cóż to da?
Coś tylko we mnie w środku drży
W kąciku siedzę cicho-sza
Myślę że smutno mi
Lecz z czasem minie też i to
W przedszkolu naszym tak już jest
Że zapomina się tu zło
Tu troskom szybki kres!
Więc znów bawimy wszyscy się
Pod czujnym okiem Pani, i
W przedszkolu naszym nie jest źle!
(Nie, nie, szczególnie, gdy się śpi!)
Tradução da letra
No nosso jardim de infância não é ruim
Brinquedos temos aqui em abundância
Depois de alguns dias nós jogamos
Em receber este outro trabalho
Você está olhando para nós
Guarda, onde a diversão é o fim
No nosso jardim de infância não é ruim
Quando você está agindo bem
Porque se não, logo depois de te depois de te depois de te batem-nos
E gritam-olha, cachorro, cachorro, onde você pulou?
Ou лапам por patas de patas batendo e
No canto engole as lágrimas
Através da janela, a luz tanto
Eu прижимаю o nariz ao vidro.
Eu seria feliz a todos quando —
Se não fosse a sua voz
Porque nós estamos no jogo de trem
Você arrastar-nos para lá e para cá
E eu acho que ela não sabe onde
Repete apenas: chu-chu-chu…
Nós, ela ворочались
E nas curvas voou em direção a
Nós olhamos, como o trem quebra
Nós gritamos chu-chu, perdendo a passo
Mas você sempre corre e
Para já, apenas dois
Pois tudo sob paredes
E deitado grita: chu-chu-chu!
A senhora pára mal
Primeiro com a costa pega e
O primeiro normalmente sou eu
Porque eu sou rebelde e malvado
Então, dai-me dai depois te depois de te depois de te ele me избьет
Gritando-por que o cachorro não joga?
E eu sou do trem com o trem caiu e só
No canto engolir as lágrimas
Mas eu não digo que isso vai dar?
Algo dentro de mim se moveu.
No canto, sentado, em silêncio, e em silêncio.
Acho que me sinto triste.
Mas com o tempo vai passar e é
No nosso jardim de infância já
O que está aqui é esquecido o mal
Aqui interesses em breve o fim!
Então, todos nós divertimo-nos novamente
Sob o olhar atento do Ms, e
No jardim de infância que temos de bom!
(Não, não, especialmente quando acorda!)