Stéphanie Lapointe — Je promets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je promets" de Stéphanie Lapointe.
Letra
Je promets à tous les gens
un cœur sans préjugés
Je promets à tous les vents
de les laisser me porter
Je promets à mes histoires
des chansons pour les raconter
Je promets à ma memoire
de ne jamais rien oublier
Et que passent les heures en moi…
J’ai tant de nuits à rêver
Une vie qui ne fait que commencer
Je promets à tous les mots
la sagesse de les écouter
Je promets de faire ce qu’il faut
pour que ma vie soit belle à donner
Et que passent les heures en moi…
J’ai tant de nuits à rêver
Tout un monde à visiter
Tant de visages à aimer
Une vie qui ne fait que commencer
Du berceau à la tombe
A chaque jour moi j’essaierai
De me démarquer du nombre
Et d’avancer sans perdre pied…
Et passeront les heures en moi…
J’ai tant de nuits à rêver
Toutes mondes à visiter
Tant de visages à aimer
Une vie qui ne fait que commencer
Tradução da letra
Prometo a todas as pessoas.
um coração sem preconceitos
Prometo a todos os ventos
deixa-os levar-me
Prometo as minhas histórias.
canções para lhes dizer
Prometo à minha memória
nunca te esqueças de nada.
E quais são as horas em mim…
Tenho tantas noites para sonhar
Uma vida a começar
Prometo tudo.
a sabedoria de ouvi-los
Prometo fazer a coisa certa.
que a minha vida seja bela para dar
E quais são as horas em mim…
Tenho tantas noites para sonhar
Um mundo inteiro para visitar
Tantas caras para amar
Uma vida a começar
Do berço à sepultura
Todos os dias vou tentar
Para se destacar do número
And move forward without losing foot…
And will spend the hours in me…
Tenho tantas noites para sonhar
Todos os mundos para visitar
Tantas caras para amar
Uma vida a começar