StorySide:B — That Is Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Is Love" de StorySide:B.
Letra
I’ve tried to do this on my own
But I keep getting no where
Facing struggles all alone
But now I know that I need you, you…
To get me through… you
(pre-chorus 1)
But in this moment things are clearer
The clouds and greys fade away
I feel this weight on me is lifted
And you are here with me to stay
When I feel there is no hope
I hold on to what we know
That is love
When I feel like letting go I hold on to what we know
And that is love
I feel hunger start to grow
But yearning to be nearer
Closer to you my soul must go And I ask you to see me through
I need you, you…
(pre-chorus 2)
Yet in this moment I feel weightless
The words again begin to flow
Yet in my heart I feel resistance
To ever want to let you go
(repeat chorus)
(bridge)
I want your love in my life
For that there’s no compromise
Take this darkness from my eyes
Your love gives me wings to fly
(repeat chorus)
Sweet love
Sweet love…
Tradução da letra
Tentei fazer isto sozinho.
Mas continuo a não conseguir onde
Enfrentando lutas sozinhas
Mas agora sei que preciso de TI, de ti…
Para me ajudar a passar ...
(pré-coro 1)
Mas neste momento as coisas estão mais claras
As nuvens e os cinzentos desvanecem-se
Sinto que este peso em mim é levantado
E tu estás aqui comigo para ficar
Quando sinto que não há esperança
Eu guardo o que sabemos
Isso é amor
Quando me apetece largar, agarro-me ao que sabemos.
E isso é amor
Sinto que a fome começa a crescer
Mas ansiando por estar mais perto
Mais perto de TI a minha alma deve ir e peço-te que me acompanhes
Preciso de TI, de ti.…
(pré-coro 2)
Mas neste momento sinto-me sem peso.
As palavras começam novamente a fluir
No entanto, no meu coração sinto resistência
Para alguma vez te querer deixar ir
(refrão repetido))
(ponte)
Quero o teu amor na minha vida
Para isso não há compromisso.
Tira esta escuridão dos meus olhos
O teu amor Dá-me asas para voar
(refrão repetido))
Doce amor
Doce amor…