StorySide:B — All Along letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Along" de StorySide:B.
Letra
To where is that we don’t know
But we’re never on our own
(W're never on our own)
I now reveal the secret
Of dreams I’ve tried to live alone
The years of endless searching
For all I was lacking
But you still loved me all along
You tried to tell me Change the things I’m doing wrong
But no, I didn’t listen
You still loved me all all along
You were always with me Knowing that I still belong to you
I feel so alive
Alive…
A promise made and broken
A shadow of the time I tried
When I began to leave your side
(began to leave, began to leave your side)
A memory forbidden
A pain that holds me to the past
I still wonder if I’m living or dying
(repeat chorus)
(bridge)
Why do I waste time looking?
Everything I desire is with you
I wonder as you remind me Who have I become
The voice of my existance
Wants to love you and I do
I wait to only listen
And see your beauty resonating
(repeat chorus)
Alive
I know I feel so alive
Alive, alive
(I know I feel so alive)
I know I feel so alive
Tradução da letra
Para onde é que não sabemos
Mas nunca estamos sozinhos.
Nunca estamos sozinhos)
Agora revelo o segredo
De sonhos tentei viver sozinho
Os anos de procura sem fim
Por tudo o que me faltava
Mas sempre me amaste
Tentaste dizer-me para mudar as coisas que estou a fazer de errado.
Mas não, eu não ouvi.
Sempre me amaste.
Sempre estiveste comigo sabendo que ainda te pertenço
Sinto-me tão vivo.
Vivo…
Uma promessa feita e quebrada
Uma sombra do tempo que tentei
Quando comecei a sair do teu lado
(começou a partir, começou a deixar o seu lado)
Uma memória proibida
Uma dor que me prende ao passado
Ainda me pergunto se estou a viver ou a morrer.
(refrão repetido))
(ponte)
Porque perco tempo à procura?
Tudo o que desejo está contigo
Pergunto - me ao lembrar-me em quem me tornei
A voz da minha existência
Quer amar-te e eu amo-te
Espero só ouvir
E ver a tua beleza a ressoar
(refrão repetido))
Vivo
Eu sei que me sinto tão vivo
Vivo, vivo
(I know I feel so alive)
Eu sei que me sinto tão vivo