Story Of The Year — The Dream Is Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dream Is Over" de Story Of The Year.
Letra
Let this dagger bury deep
Cause I’m not afraid to bleed
Through all the spaces in between
Never meant anything
Cause I gave everything I had
To build a promise land
A place where proudly I could stand
This castle made of sand
Is slipping through my hands
The dream is over now
Our hearts have been misguided
Lost somehow
The dream is over now
Our fate has been decided
It’s all been lost somehow
Its over now
Is this a blessing or a curse
A message well rehearsed
A means to justify the end
Of what we could’ve been
Bury every word I’ve said in the city of the dead
And drown this masterpiece in red
The color in my head
This tired skin ill shed
The dream is over now
Our hearts have been misguided
Lost somehow
The dream is over now
Our fate has been decided
It’s all been lost somehow
Lost somehow
The waters rushing in We’re fighting over the remains
Of a sea too crowded to repair
We’re dying to defend a feeling that has lost its way
Cause our dreams no longer there
Yeah!
The dream is over now
Our hearts have been misguided
Lost somehow
The dream is over now
Our fate has been decided
It’s all been lost somehow
It’s over now (it's over now)
It’s over now (it's over now)
Yeah it’s over now
Our fate has been decided
It’s all been lost somehow
Lost somehow
Yeah it’s over now
Tradução da letra
Que este punhal enterre profundamente
Porque não tenho medo de sangrar
Através de todos os espaços entre
Nunca significou nada.
Porque dei tudo o que tinha
Para construir uma terra prometida
Um lugar onde orgulhosamente eu poderia ficar
Este castelo feito de areia
Está a escorregar pelas minhas mãos
O sonho acabou agora.
Nossos corações foram desviados
Perdido de alguma forma
O sonho acabou agora.
O nosso destino foi decidido.
Está tudo perdido de alguma forma.
Acabou agora.
Isto é uma bênção ou uma maldição?
Uma mensagem bem ensaiada
Um meio para justificar o fim
Do que poderíamos ter sido
Enterre cada palavra que eu disse na cidade dos mortos
E afogar esta obra-prima em vermelho
A cor na minha cabeça
Esta pele cansada
O sonho acabou agora.
Nossos corações foram desviados
Perdido de alguma forma
O sonho acabou agora.
O nosso destino foi decidido.
Está tudo perdido de alguma forma.
Perdido de alguma forma
As águas a precipitar-se estamos a lutar pelos restos mortais
De um mar demasiado cheio para reparar
Estamos mortinhos por defender um sentimento que perdeu o seu caminho.
Porque os nossos sonhos já não existem
Sim!
O sonho acabou agora.
Nossos corações foram desviados
Perdido de alguma forma
O sonho acabou agora.
O nosso destino foi decidido.
Está tudo perdido de alguma forma.
Acabou agora (acabou agora))
Acabou agora (acabou agora))
Sim, acabou.
O nosso destino foi decidido.
Está tudo perdido de alguma forma.
Perdido de alguma forma
Sim, acabou.