Stornoway — The Ones We Hurt the Most letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ones We Hurt the Most" de Stornoway.
Letra
well, the build-up seemed so easy
like nothing could go wrong
nothing in this life prepared me to watch you fighting to hang on and you put so much in for nothing in return
and to see you going through this
was the hardest thing i’ve done
to feel so powerless to help you
once your mind was too far gone
and you were putting so much in for nothing in return
until they set you free
and now that we’ve come out the other side
two strangers in a town we recognise
and we’re taking our first cautious steps outside
to find out why
the ones we love the most we hurt the most
and to the ones we hurt the most we give the most
and the ones that take the most we need the most
oh, and the ones we need the most we build our hopes upon
we build our hopes upon
and you were putting so much in so much in and you were putting so much in for nothing in return
Tradução da letra
bem, a acumulação parecia tão fácil.
como se nada pudesse correr mal
Nada nesta vida me preparou para ver-te lutar para te aguentar e colocaste tanto em troca de nada.
e ver-te a passar por isto
foi a coisa mais difícil que fiz
sentir-me tão impotente para te ajudar
uma vez que a tua mente foi longe demais
e estavas a pôr tanto em troca de nada.
até te libertarem
e agora que saímos do outro lado
dois estranhos numa cidade que reconhecemos
e estamos a dar os nossos primeiros passos cautelosos lá fora.
para descobrir porquê
aqueles que amamos mais magoamos mais
e aos que mais magoamos damos mais
e aqueles que levam mais precisamos mais
e aqueles de que mais precisamos, construímos as nossas esperanças.
construímos as nossas esperanças
e estavas a investir tanto e estavas a investir tanto para nada em troca