Stormy Mondays — Weatherman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weatherman" de Stormy Mondays.
Letra
Wake up, Mary!
You don’t need to worry
if the sun will shine.
Take your shower,
you don’t need to hurry,
it’s summertime!
And I don’t care about rain or shine
when I’m in love the weather’s fine.
Late in the morning
it rains without warning.
Everyone complains.
Ain’t it funny?
The forecast was sunny.
I’m the one to blame.
'Cause I don’t care about rain or shine
when I’m in love the weather’s fine.
Give me some loving and affection
I’ll send some sun in your direction.
'Cause I don’t care about rain or shine
when I’m in love the weather’s fine.
Alright!
One more time!
'Cause I don’t care about rain or shine
when I’m in love the weather’s fine.
Ooohhh!
Tradução da letra
Acorda, Mary!
Não precisas de te preocupar.
se o sol brilhar.
Toma o teu Duche.,
não precisas de te apressar.,
é verão!
E não quero saber da chuva ou do sol
quando estou apaixonado, o tempo está bom.
Tarde da manhã
Chove sem avisar.
Todos se queixam.
Não é engraçado?
A previsão era de sol.
A culpa é minha.
'Cause I don't care about rain or shine
quando estou apaixonado, o tempo está bom.
Dá-me algum amor e carinho
Vou mandar um pouco de sol na tua direcção.
'Cause I don't care about rain or shine
quando estou apaixonado, o tempo está bom.
Está bem!
Mais uma vez!
'Cause I don't care about rain or shine
quando estou apaixonado, o tempo está bom.
Ooohhh!