Stormrider — Flames of Passion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flames of Passion" de Stormrider.
Letra
Enchanted by her grace I don´t mind the hunt my prey has escaped
Her beauty has tamed my instinct to kill
Our looks meet as she turnes her head — she´s gazing at me
Her glances root me to the ground
A rose without thorns — her eyes like the stars
I can´t resist her charms
Temptation draws me near to her
Stars light the sky and our souls will unite
Flames of passion
When the night falls desire breaks free
Flames of passion
As dawn breaks through the trees she slips away and leaves me alone
She whispers to me: «We will meet again!
I can´t stand the light of the sun — it´s burning my skin.
I know it will burn me to dust!
I hide in the shadows of darkness again»
I´m waiting for the dusk
Impatiently I curse the sun
Stars light the sky and our souls will unite
Flames of passion
When the night falls desire breaks free
Flames of passion
I wonder why she leaves me when sunlight strikes her eyes
I don´t know why she´s slipping away into the night
Can´t comprehend the reason why she must go away
She flees into the darkness and leaves me in dismay
An inner voice is calling to fight this evil charme
A voice of the gods that´s protecting me from harm
But passion is stronger than all divine advice
So I´ll keep on waiting — waiting for the night
I´m waiting for the dusk
Impatiently I curse the sun
Stars light the sky and our souls will unite
Flames of passion
When the night falls desire breaks free
Flames of passion
Tradução da letra
Encantada pela sua graça não me importo com a caça a minha presa escapou
A sua beleza domou o meu instinto de matar.
Os nossos olhares encontram - se enquanto ela turnes sua cabeça-ela está olhando para mim
Os olhares dela enraizam-me até ao chão.
Uma rosa sem espinhos - seus olhos como as estrelas
Não consigo resistir aos encantos dela.
A tentação aproxima-me dela
As estrelas iluminam o céu e as nossas almas unir-se-ão
Chamas da paixão
Quando a noite cai o desejo liberta-se
Chamas da paixão
Quando a aurora surge através das árvores ela foge e deixa-me em paz
Ela sussurra-me: "voltaremos a encontrar-nos!
Não suporto a luz do sol-está a queimar a minha pele.
Eu sei que me vai queimar!
Eu escondo - me nas sombras das Trevas novamente»
Estou à espera do anoitecer
Impacientemente amaldiçoo o sol
As estrelas iluminam o céu e as nossas almas unir-se-ão
Chamas da paixão
Quando a noite cai o desejo liberta-se
Chamas da paixão
Pergunto - me porque é que ela me deixa quando a luz do sol lhe atinge os olhos.
Não sei porque é que ela está a fugir para a noite
Não consigo compreender a razão pela qual ela deve ir embora.
Ela foge para a escuridão e deixa-me consternado
Uma voz interior está a chamar para lutar contra este encanto maligno.
Uma voz dos deuses que me protege do mal
Mas a paixão é mais forte do que todos os conselhos divinos
Então eu continuo esperando-esperando pela noite
Estou à espera do anoitecer
Impacientemente amaldiçoo o sol
As estrelas iluminam o céu e as nossas almas unir-se-ão
Chamas da paixão
Quando a noite cai o desejo liberta-se
Chamas da paixão