Stormlord — Medusa's Coil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medusa's Coil" de Stormlord.
Letra
Let me tell you a story
happened to me that changed my life
and will chill the blood in your veins
Lonely I was roaming
unaware of what could lurk beyond the hills
hidden in twilight’s shades
Chutulu’s spawn
older then time and space themselves
through the cellar floor it rises
Chutulu’s spawn
a twisted geometry in her sight
The horror
The sky turned to black
I reached for a near shelter,
a gloomy house where an old host
was keeping a grim tale
He told me about the girl
who stole the soul of his son, she led the house
to ruin and pain and still she haunt that place:
Chutulu’s spawn
older then time and space themselves
through the cellar floor it rises
Chutulu’s spawn
I must escape from this dark mansion
Terror rising
Her long black hair it seemed to live
Reminding the ancient myth of Medusa
«Do you want to see the: thing upstairs?»
was the old man daring me?
«Stare at her portrait and she will come back to life»
and the painting started to move:
again: and again: and again
As I saw her image I understood
the truth was more than meets the eye
She incarnated the ancient ones
that should not exist
the unholy Necronomicon’s forgotten breed
Possessed by fear I found my hand wielding the gun
shooting with frantic speed
'till the painting was destroyed
I ran away from that place and later on the road
a farmer told me that that house
was burnt six years ago
Tradução da letra
Deixa-me contar-te uma história.
aconteceu-me o que mudou a minha vida
e vai arrefecer o sangue nas tuas veias
Solitário eu estava vagueando
sem saber o que poderia esconder-se além das colinas
escondido nas sombras do crepúsculo
Descendência de Chutulu
mais velho do que o tempo e o espaço
através do chão da cave sobe
Descendência de Chutulu
uma geometria distorcida à sua vista
Horror
O céu tornou-se negro
Procurei um abrigo perto.,
uma casa sombria onde um velho anfitrião
estava a guardar uma história sombria
Ele falou-me da rapariga.
que roubou a alma do seu filho, ela conduziu a casa
à ruína e à dor e ainda assombra aquele lugar:
Descendência de Chutulu
mais velho do que o tempo e o espaço
através do chão da cave sobe
Descendência de Chutulu
Tenho de fugir desta mansão escura.
O Terror está a aumentar.
Seu longo cabelo preto parecia viver
Lembrando o antigo mito de Medusa
"Queres ver a coisa lá em cima?»
o velho desafiou-me?
"Olha para o retrato dela e ela voltará à vida»
e o quadro começou a mover-se:
outra vez: e outra vez: e outra vez
Quando vi a imagem dela, percebi.
a verdade era mais do que parece
Ela encarnou os antigos.
que não deveria existir
a raça esquecida do Necronomicon
Possuído pelo medo, encontrei a minha mão a segurar a arma.
disparando com velocidade frenética
até a pintura ser destruída
Fugi daquele lugar e mais tarde na estrada.
um agricultor disse - me que aquela casa
foi queimado há seis anos.