Storm The Sky — Same Graves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Graves" de Storm The Sky.
Letra
How easy it is to detest you.
You hold your head so high.
Higher than the world you think you own,
but I know you’re alone.
No one sees your intentions, you’re just a distraction.
The only fake fucking arrogant waste of time
and these are the words unspoken.
I see straight through the hope that you inspire.
You keep the truth subliminal.
You hide it behind your desire.
Nothing’s heaven sent.
Your god ain’t got no throne.
He’s in a bed of roses, with a blanket of thorns.
Did you really think you’d live forever?
I see straight through the hope that you inspire.
You keep the truth subliminal.
You hide it behind your desire.
I can feel you tremble a thousand miles away.
You’re living like a criminal.
You’re hiding behind your faith.
God is like a lover that’s left and never coming back.
Gets you thinking you’re part of a plan,
and when your heart stops beating
takes your place up in the sky
and gives it out to someone who died more righteous.
I just can’t help
but question the love that he claims he has for the human race,
that he herds in and out of the gates to his home.
Disciples stuck inside the fucking friend zone,
left to die alone with nowhere to go but up.
But still I see you screaming at the sky.
(You're just another sinner when you keep the truth subliminal).
Forgetting everything that you took from him.
(You profit from manipulation, living like a criminal).
The sacrifice you say saved your life.
But still you wait to see the other side,
leaving behind the world he designed,
preferring to die,
when heaven is right in front of our eyes.
Tradução da letra
Como é fácil detestar-te.
Seguras a cabeça tão alto.
Mais alto do que o mundo que pensas que tens,
mas sei que estás sozinho.
Ninguém vê as tuas intenções, és apenas uma distracção.
A única falsa e arrogante perda de tempo
e estas são as palavras não ditas.
Vejo através da esperança que inspiras.
Mantém a verdade subliminar.
Esconde-o atrás do seu desejo.
Nada foi enviado pelo céu.
O teu Deus não tem trono.
Ele está numa cama de rosas, com um cobertor de espinhos.
Pensaste mesmo que viverias para sempre?
Vejo através da esperança que inspiras.
Mantém a verdade subliminar.
Esconde-o atrás do seu desejo.
Consigo sentir-te a tremer a milhares de quilómetros de distância.
Vives como um criminoso.
Estás a esconder-te atrás da tua fé.
Deus é como um amante que partiu e nunca mais voltou.
Faz-te pensar que fazes parte de um plano.,
e quando o teu coração parar de bater
toma o teu lugar no céu
e dá-o a alguém que morreu mais justo.
Não posso ajudar.
mas questiona o amor que ele diz ter pela raça humana.,
que ele entra e sai dos portões para a sua casa.
Discípulos presos dentro da merda da zona do amigo,
deixado para morrer sozinho sem Para Onde ir, a não ser para cima.
Mas ainda te vejo a gritar no céu.
(Você é apenas mais um pecador quando mantém a verdade subliminar).
Esqueces-te de tudo o que lhe tiraste.
(Você lucra com a manipulação, vivendo como um criminoso).
O sacrifício que dizes salvou-te a vida.
Mas mesmo assim esperas para ver o outro lado,
deixando para trás o mundo que ele desenhou,
preferindo morrer,
quando o céu está mesmo à nossa frente.