Storm The Sky — Lineage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lineage" de Storm The Sky.
Letra
I know you’re dying.
I saw you through the smoke.
Say what you want to I know you’re lying.
Cause' I saw you through the smoke.
Don’t tell me I don’t understand.
That every time I even blink my eyes I see the stains on your hands.
You don’t understand what it’s like to watch you, breathing away what’s left.
You’re setting the poison alight.
I need you to give me a sign just to keep you alive.
Stay away from the light.
This is suicide.
I know where you hide.
Don’t you dare think that lying will give you a longer life.
It’s all the same, nothing is changing.
Every breath taken shortens my patience.
How can you claim love for something you’ve broken?
How can you live when your son isn’t coping?
You can be so much more than I’ve witnessed.
Don’t just exist, run away from the sickness.
I know you’re ashamed of it, still you refuse to quit, how did it ever come to this?
Be strong, you know what you’re doing is wrong.
The next time you need to poison your life, remember the second you gave me one.
I’m your son.
You picked me over everyone.
But if you’re not afraid of what you’ve become, then I’m afraid for the both of us.
Be strong.
I can’t do this for one more day.
Soon I’ll have nothing more than the memory of your face.
And what if that fades?
What if that fades?
So what will be left of you, if you’re all that I have left to lose?
You’re setting the poison alight, and I need you to give me a sign,
that you want this life.
So many pieces of me are making it hard to see, and soon I won’t be able to breathe.
Just like you.
Tradução da letra
Sei que estás a morrer.
Vi-te através do fumo.
Diz O que quiseres, eu sei que estás a mentir.
Porque eu vi - te através do fumo.
Não me digas que não entendo.
Que sempre que pestanejo os olhos vejo as manchas nas tuas mãos.
Não percebes o que é ver-te a respirar o que resta.
Estás a incendiar o veneno.
Preciso que me dês um sinal para te manter vivo.
Afasta-te da luz.
Isto é suicídio.
Sei onde te escondes.
Não te atrevas a pensar que mentir te dará uma vida mais longa.
É tudo a mesma coisa, nada está a mudar.
Cada respiração curta a minha paciência.
Como podes alegar amor por algo que partiste?
Como podes viver se o teu filho não está a aguentar?
Podes ser muito mais do que eu testemunhei.
Não existe apenas, foge da doença.
Sei que tens vergonha, mas recusas-te a desistir, como chegou a isto?
Sê forte, sabes que o que estás a fazer é errado.
Da próxima vez que precisares de envenenar a tua vida, lembra-te do segundo em que me deste uma.
Sou teu filho.
Escolheste-me em vez de toda a gente.
Mas se não tens medo do que te tornaste, então tenho medo por nós os dois.
Sê forte.
Não posso fazer isto mais um dia.
Em breve não terei mais nada do que a memória da tua cara.
E se isso desaparecer?
E se isso desaparecer?
Então, o que restará de ti, se és tudo o que me resta a perder?
Estás a incendiar o veneno e preciso que me dês um sinal.,
que queres esta vida.
Tantos pedaços de mim estão a tornar difícil de ver, e em breve não serei capaz de respirar.
Tal como tu.