Storm The Sky — Carcinova letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carcinova" de Storm The Sky.
Letra
She said she hates my smile
Well, I faked it all
I could be beautiful
But I don’t think I wanna be beautiful
I think I wanna be unusual
I think I wanna breathe in pure gold
I don’t think I want to breathe at Don’t think I want to breathe at Don’t think I want to breathe at all
After every single lie I told
You’d think you’d know that I don’t have a soul
I’m painting like a Warhol with my words
You’re certain I am all alone
All I know is cold, she fucks like ice
She aches and she tastes like Ritalin, so beautiful
I think I wanna breathe in pure gold
I don’t think I wanna breathe at all
Distance me, you’re so consistently all I need
I’m gone now, I’m gone now, she did it again
She’s strung out and begging but
I’m not listening, I’ve been resisting the air I breathe
I’m gone now, I’m gone now, she did it again
I’m strung out, strung out and buried again
I’m finally alive, I feed my nose, I’m coping
Fuck what you’ve been told
And I’ve been on the road to no one
She’s at home far from sober and alone
She stares so cold with bloodstained eyes
She aches as she main lines the Ritalin, so beautiful
I think I wanna be unusual
I don’t think I wanna breathe at all
Distance me, you’re so consistently all I need
I’m gone now, I’m gone now, she did it again
She’s strung out and begging but
I’m not listening, I’ve been resisting the air I breathe
I’m gone now, I’m gone now, she did it again
I’m strung out and buried
How do I tell them I’m the shit?
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I’ll give you a taste of fame cause I know you’ll give it all to me Don’t use names, it will hit me like reality
Something we don’t need
I know I’m more like carcinoma than a modern day Casanova
Won’t you come over here? Baby, come over here
She wants to play a little misfit mindgame
Her top is off, she’s whispering my name
No, never stop, don’t look at me Make love to my bed frame
Distance me, you’re so consistently all I need
I’m gone now, I’m gone now, she did it again
She’s strung out and begging but
I’m not listening, I’ve been resisting the air I breathe
Tradução da letra
Ela disse que odeia o meu sorriso.
Bem, eu fingi tudo.
Eu podia ser linda
Mas acho que não quero ser bonita.
Acho que quero ser invulgar.
Acho que quero respirar em ouro puro.
Acho que não quero respirar. não acho que quero respirar. não acho que quero respirar.
Depois de cada mentira que contei
Seria de esperar que soubesses que eu não tenho alma.
Estou a pintar como um Warhol com as minhas palavras
Tens a certeza que estou sozinho?
Tudo o que sei é frio, ela fode como gelo
Ela dói e sabe a Ritalina, tão bonita
Acho que quero respirar em ouro puro.
Acho que não quero respirar.
Distancia-me, és sempre tudo o que preciso
Vou-me embora agora, vou-me embora agora, ela voltou a fazê-lo
Ela está pendurada e implorando, mas ...
Não estou a ouvir, tenho resistido ao ar que respiro.
Vou-me embora agora, vou-me embora agora, ela voltou a fazê-lo
Estou pendurado, pendurado e enterrado outra vez
Estou finalmente vivo, alimento o nariz, estou a aguentar
Que se lixe o que te disseram.
And i've been on the road to no one
Ela está em casa longe de estar sóbria e sozinha.
Ela olha tão frio com olhos manchados de sangue
Ela dói enquanto ela linhas principais o Ritalin, tão bonito
Acho que quero ser invulgar.
Acho que não quero respirar.
Distancia-me, és sempre tudo o que preciso
Vou-me embora agora, vou-me embora agora, ela voltou a fazê-lo
Ela está pendurada e implorando, mas ...
Não estou a ouvir, tenho resistido ao ar que respiro.
Vou-me embora agora, vou-me embora agora, ela voltou a fazê-lo
Estou pendurado e enterrado
Como lhes digo que sou o maior?
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Vou dar-te uma amostra da fama porque sei que me vais dar tudo. não uses Nomes, vai atingir-me como a realidade.
Algo de que não precisamos
Sei que sou mais carcinoma do que um Casanova moderno.
Não quer vir aqui? Querida, vem cá.
Ela quer jogar um jogo desajustado.
A camisola dela está desligada, ela está a sussurrar o meu nome
Não, nunca pares, não olhes para mim a fazer amor com a minha cama.
Distancia-me, és sempre tudo o que preciso
Vou-me embora agora, vou-me embora agora, ela voltou a fazê-lo
Ela está pendurada e implorando, mas ...
Não estou a ouvir, tenho resistido ao ar que respiro.