Stor — Söndag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Söndag" de Stor.
Letra
Söndag, söndag på väggen där
Söndag, söndag på väggen där
Räkna mina synder, sorger och begär
Söndag, söndag på väggen där
Din hand är kall, ett strypgrepp på min spruckna hals
Solen täckt, mörk av ångest slöjan på min iris, satiris
Din välbekanta stämma går in moln
Mörka skuggor på mitt sovrumsgolv
Oron är empirisk
Söndag, söndag här är vi igen
Tar min kropp, sköljer ut min själv, transident
Jag ser världen genom dina stora ögon
Hör med dina stetoskopöron, stör dom, skriker utanför dom
Vilket liv, det var igår vi plunderade och slogs
Tog kvinnorna till fånga, skratten runda våra bord
Men den glädjen i mig fångade i en kropp utav sorg
Som ett instängt brus, en gammal vagn mot Norsborg
Din lillebror lördag får min alltid i problem
Hittar alltid på nåt knas och vill att man ska hänga med
Och när du kommer har han alltid redan gitt
Lämna mig i sticket att ta straffet ensam, ah shit
Ahh kan någon be för mig, det känns som alla mina synder föll ner på mig
Jag måste blunda äh, kan inte se på dig, ey yo de söndag, söndag, söndag
Du fråga jag kan vara vän med din bror när han jämnt sviker
Ljuger och bedrar, ändå står jag där lojal du vet
Tiden går så långsamt, minnet går igen
Hinner glömma bort när han visslar vid min gränd
Du e hård men rättvis, lite som min mor
Visst vi hade bättre relation innan min flickvän drog
Då var du varm och lugn, nu du kall och kylig utan ro
Sätter ångest i mitt blod när du sitter vid mitt bord
Söndag, söndag jag vill att du ska gå
Kyssa dig farväl med passion och åtrå
Du står i skymningen, skriker bakom stadens siluett
Vet att måndag kommer, flyger genom natten i reträtt
Du e bäst, mitt enda val ta natten i reträtt
Jag pustar ut min rök ifrån min sista cigarett
Du e bäst, mitt enda val ta natten i reträtt
Räknar stjärnorna på gången av en set, vi ses
Ahh kan någon be för mig, det känns som alla mina synder föll ner på mig
Jag måste blunda äh, kan inte se på dig, ey yo de söndag, söndag, söndag
Söndag, söndag på väggen där
Tradução da letra
Domingo, domingo na parede
Domingo, domingo na parede
Conta os meus pecados, tristezas e desejos
Domingo, domingo na parede
A tua mão está fria, um estrangulamento na minha garganta rachada
Sol coberto, escuro com um véu angustiante sobre a minha íris, satíris
A tua voz familiar vai para as nuvens
Sombras escuras no chão do meu quarto
A preocupação é empírica.
Domingo, domingo aqui estamos nós outra vez
Tirar o meu corpo, lavar o meu eu, transsidente
Vejo o mundo através dos teus grandes olhos
Ouve os teus ouvidos estetoscópicos, perturba-os, grita fora deles
Que vida, foi ontem pilhámos e lutámos
Levou as mulheres para capturar, o riso à volta das nossas mesas
Mas essa alegria em mim presa num corpo de tristeza
Como um barulho abafado, uma velha carroça para Norsborg
O teu irmão mais novo sábado mete o meu sempre em sarilhos.
Inventa sempre alguma coisa e quer que venhas comigo.
E quando vens, ele já tem o gitt.
Deixa - me em paz para receber o castigo.
Alguém pode rezar por mim, sinto que todos os meus pecados caíram em cima de mim
Tenho de fechar os olhos. não posso olhar para ti.
Pedes - me que possa ser amigo do teu irmão quando ele trair uniformemente.
Mentindo e enganando, no entanto eu estou lá leal você sabe
O tempo vai tão devagar, a memória vai outra vez
Hora de esquecer quando ele assobia no meu beco
És duro, mas justo, um pouco como a minha mãe.
Claro que tínhamos uma relação melhor antes da minha namorada sair.
Então você estava quente e calmo, agora você frio e frio sem paz
Põe ansiedade no meu sangue quando te sentas à minha mesa
Domingo, domingo quero que vás
Beijo de despedida com paixão e desejo
Você fica no crepúsculo, gritando atrás da silhueta da cidade
Saiba que segunda-feira está chegando, voando pela noite em retiro
É o melhor, a minha única opção é passar a noite em retiro.
Estou a fumar do meu último cigarro.
É o melhor, a minha única opção é passar a noite em retiro.
Contando as estrelas no corredor de um conjunto, vejo-te
Alguém pode rezar por mim, sinto que todos os meus pecados caíram em cima de mim
Tenho de fechar os olhos. não posso olhar para ti.
Domingo, domingo na parede