Stoppok — Volle Fahrt voraus letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Volle Fahrt voraus" de Stoppok.

Letra

Volle Fahrt voraus, ganz egal wohin,
Hauptsache wir fahren, genau das ist der Sinn
Sehn’se mal genau hin, dann wissen Sie was ich mein,
Der Mann da vorn im Führerhaus ist nämlich viel zu klein.
Er sieht nicht, wo er lang fährt, er schaut nur in die Luft,
Mit einem Bein auf dem Gaspedal, mit dem anderen schon im Sarg.
Volle Fahrt voraus, ganz egal wohin,
Hauptsache wir fahren, genau das ist der Sinn
Er versucht sich manchmal hochzuziehen, um doch mal was zu sehn.
Dann kann er kein Gas mehr geben, und der Zug, der bleibt fast stehn.
Dann schreit die Meute aus dem Waggons:
Junge, gib Gas, was soll denn das?
Hör auf zu glotzen, fahr weiter.
Volle Fahrt voraus, ganz egal wohin,
Hauptsache wir fahren, genau das ist der Sinn
Liegt was auf den Schienen, dann wird es erst bemerkt,
Wenn der Zug mit Vollgas gerade drüber fährt.
Hoppla, sagt der Schaffner, und schenkt sich noch ein' ein,
Schön, wenn es mal ruckelt,
dann schmeckt der Wein gleich noch besser.

Tradução da letra

A toda a velocidade, não importa onde,
A principal coisa que conduzimos, é essa a questão.
Olha com atenção, então sabes o que quero dizer.,
O homem à frente do táxi é muito pequeno.
Ele não vê para onde vai, só olha para o ar.,
Com uma perna no acelerador, e a outra já no caixão.
A toda a velocidade, não importa onde,
A principal coisa que conduzimos, é essa a questão.
Ele às vezes tenta puxar-se para cima para ver alguma coisa.
Então ele não pode dar mais gás, e o trem, que quase pára.
Depois a multidão grita da carroça:
Rapaz, acelera, o que é isto?
Pára de olhar, continua a conduzir.
A toda a velocidade, não importa onde,
A principal coisa que conduzimos, é essa a questão.
Se algo está nos trilhos, então só é notado,
Quando o comboio passa por cima dele a toda a velocidade.
Oops, diz O maestro, e dá a si mesmo outro' a',
É bom quando bate Punhetas.,
então o vinho sabe ainda melhor.