Stoneman — Liebeslied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liebeslied" de Stoneman.
Letra
Was macht die Sonne am Himmel rot?
Wie kommt der Tod in diese Welt?
Wer hat den Baum, der sich die Liebe nennt
Mit seiner kalten Axt gefällt?
Wer hat die Stimmen in meinem Kopf
Mit seinem Wahnsinn dirigiert?
Und diese gnadenlose Melodie
Aus Staub und Tönen komponiert?
Dies ist ein Liebeslied, dies ist ein Liebeslied
Dies ein Lied über die Liebe wie sie ist
Dies ist ein Liebeslied, so wie sie mir geschieht
Und ich bete, dass die Liebe mich vergisst
Wer hat die Liebe zu Gott gemacht?
Sich ihre Regeln ausgedacht?
Wer hat die Narben, die sie mit sich bringt
Zu unserer zweiten Haut gemacht?
Wer hat die Menschen auch in dieser Nacht
Vor ihren leeren Thron geführt?
Wo sie an Tagen einer Audienz
Mit blinder Tyrannei regiert
Wo einmal Hoffnung war, ist heute Leere
Da wo Musik erklang, ist alles still
Und alle Leichtigkeit wurde zu Schwere
Die nicht mehr von mir weichen will
Tradução da letra
O que torna o sol vermelho no céu?
Como é que a morte entra neste mundo?
Quem tem a árvore que se chama amor
Com o machado frio dele assim?
Quem tem as vozes na minha cabeça
Conduzido com a sua loucura?
E esta melodia impiedosa
Composto de pó e tons?
Esta é uma canção de amor esta é uma canção de amor
Esta é uma canção sobre o amor como ele é
Esta é uma canção de amor, como acontece comigo
E rezo para que o amor me esqueça
Quem fez amor com Deus?
As tuas regras surgiram?
Quem tem as cicatrizes que ela traz com ela
Feito na nossa segunda pele?
Quem tem as pessoas mesmo esta noite?
Liderados perante o seu trono vazio?
Onde você pode passar dias de audiência
Governado com tirania cega
Onde outrora havia esperança, hoje há vazio
Onde a música soava, tudo ainda está
E toda a leveza se tornou pesada
Que já não me quer deixar