StoneLake — Hater letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hater" de StoneLake.
Letra
You use your smart mouth to turn out the light
And if you could you’d put your hurt on all night
Attack and stay on track is your preferred m. o
Get down and dirty is the way to go
You’re so superior
She’s so inferior
It freaks you out
You think you’re high and holy talking down from above
Like hearing you is her duty
But only poisoned words are pouring out of your mouth
Schadenfreude (skadeglädje) you are
Putting her down;
It’s making you stronger
Putting her down;
It’s making her weak —
Lost in your power
Lost in your thrall
Hater, yeah, you’re a hater
Who’ll celebrate you when you’re gone?
Why you so cruel, fool?
She sees the serpent coiled waiting in your heart
To blame her, shame her till she’s destroyed
Hater, hater
You’re feeling higher now, right from your head to your toes
By ridiculing her beauty
For every fault you found a way to cruelly expose
There’s a tear you don’t see
You put her down;
It’s making you stronger
You put her down;
It’s making her weak —
All over power —
You’re gonna fall
Hater, yeah, you’re a hater
Who’ll celebrate you
When you’re gone?
Why you a… why you a Hater?
When you’re a hater
Who’ll celebrate you when you’re gone?
Time you checked… time you checked out!
Tradução da letra
Usas a tua boca inteligente para apagar a luz
E se pudesses, ficarias magoada a noite toda.
Atacar e manter-se no caminho certo é o seu M. O.
Get down and dirty is the way to go
És tão superior.
Ela é tão inferior.
Assusta-te.
Pensas que és alto e Santo a falar lá de cima
Como ouvir - te é o dever dela
Mas só palavras envenenadas te saem da boca.
Schadenfreude (skadeglädje)
Deitá-la no chão.;
Está a tornar-te mais forte.
Deitá-la no chão.;
Está a enfraquecê-la. —
Perdido no teu poder
Perdido no teu caminho
Hater, yeah, you're a hater
Quem vai comemorar quando fores embora?
Porque és tão cruel, Idiota?
Ela vê a serpente enrolada à espera no teu coração.
Para culpá - la, envergonhá-la até ela ser destruída.
Ódio, ódio
Estás a sentir-te mais alto agora, da cabeça aos pés.
Ridicularizando a sua beleza
Por cada culpa que encontraste uma maneira de cruelmente expor
Há uma lágrima que não vês
Põe-na no chão.;
Está a tornar-te mais forte.
Põe-na no chão.;
Está a enfraquecê-la. —
Todo o poder —
Vais cair
Hater, yeah, you're a hater
Quem te vai celebrar
Quando te fores embora?
Porque é que ... porque é que odeias?
Quando és odioso
Quem vai comemorar quando fores embora?
Hora de verificares ... hora de verificares!