Stone — Meaning Of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meaning Of Life" de Stone.
Letra
So, what is the meaning of life?
White crucifix or a sharp knife?
Seeking truth? we’ll seek it hard
And if you find it, send me a post card
Got a career, wear a tie, you want it all
There’s nothing you can’t buy
«I want my name written in stars
I wanna be the first man walking on mars»
No — you’ll never find the true meaning
Never — 'cause you’re looking for it inside of yourself
Take a walk in the street, listen to life
Can you hear it’s heart beat?
Smell the raw, still rotten meat
Those people aint the same you used to meet
Who might you be — a greedy servant seeking the truth
What do you see — I see me, do you know my daddy
— super freak alien from outer space
— see my big lie, worship me or die
Take an elevator through empty space
Buy yourself a shuttle, and join the never ending race
Take a subway to the center of earth
What on earth could be there, a show where
Mother earth gives birth
You’re getting tired of truth stuff
Besides, searching is rough
But have you sought from the right places
Don’t give up yet, at least not now
Maybe your colours show up somehow
Have even looked under the bible
Ride your shuttle once more through space
Look out a window, see god’s face?
Then perhaps you’d understand the meaning
Out there, there’s nothing for you to be seen
Instead of brain, you get a tiny bean
The further you go the nearer truth you get
No truth I bet
Tradução da letra
Então, qual é o sentido da vida?
Um crucifixo branco ou uma faca afiada?
À procura da verdade? procuraremos com afinco
E se o encontrares, envia-me um Postal.
Tens uma carreira, usas gravata, queres tudo
Não há nada que não possas comprar
"Quero o meu nome escrito em estrelas
Quero ser o primeiro homem a andar em Marte»
Não, nunca encontrarás o verdadeiro significado —
Nunca, porque estás à procura dele dentro de TI.
Dar um passeio na rua, ouvir a vida
Consegues ouvir a batida do coração?
Cheira a carne crua e podre.
Aquelas pessoas não são as mesmas que costumavas conhecer.
Quem és tu? um servo ganancioso à procura da verdade.
O que vês? eu vejo — me, conheces o meu pai?
- extraterrestre super anormal do espaço.
- vê a minha grande mentira, adora-me ou morre
Pegue um elevador através do espaço vazio
Compra um vaivém e junta-te à corrida interminável.
Pegue um metrô para o centro da terra
O que poderia lá estar, um programa onde
A mãe terra dá à luz
Estás a ficar cansado das coisas da verdade.
Além disso, procurar é difícil.
Procurou, acaso, nos lugares certos?
Não desistas ainda, pelo menos não agora.
Talvez as tuas cores apareçam de alguma forma
Já olharam sob a Bíblia
Cavalgue o seu vaivém mais uma vez pelo espaço
Olhar pela janela, ver a cara de Deus?
Então talvez compreendas o significado
Lá fora, não há nada para ser visto
Em vez de cérebro, tens um feijão minúsculo.
Quanto mais você vai mais perto da verdade você fica
Não é verdade, aposto.