Stone — Haven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haven" de Stone.
Letra
A lot of bad water is running down
Our frightened river
The reason why the big fishes seethe
They all should move away
That’s what I’m trying to do
I’m close to the surface, not close enough to breathe
I’m struggling through the dirt, trying to reach the air
But I can’t get to the waterfront
Already crowded and no space to share
This is my home — Where I must be This is the only place where I’m me This is my Haven — Where I belong
This is the place where I’m strong
Woke up this morning and my fish was dead
Saw the panic on the surface, now I don’t wanna leave
My wealth is here
Shore glitters gold, promising better, richer days
It’s all twisted by the waves
There’s nowhere they can go Just another polluted zone
This place I call my own
I’ll stay here with my own
This is my home — Where I must be This is the only place where I’m me This is my Haven — Where I belong
This is the place where I’m strong
Tradução da letra
Há muita água má a escorrer.
O nosso rio assustado
A razão pela qual os peixes grandes vêem
Todos deviam afastar - se.
É isso que estou a tentar fazer.
Estou perto da superfície, não o suficiente para respirar.
Estou a lutar pela terra, a tentar chegar ao ar.
Mas não consigo chegar à orla costeira.
Já cheio e sem espaço para partilhar
Esta é a minha casa, onde devo estar, este é o único lugar onde sou eu, Este é o meu refúgio, onde pertenço.
Este é o lugar onde sou forte
Acordei esta manhã e o meu peixe estava morto.
Vi o Pânico na superfície, agora não quero ir embora.
A minha riqueza está aqui.
Ouro cintilante da Costa, prometendo dias melhores e mais ricos
Está tudo torcido pelas ondas
Não há lugar para onde possam ir apenas mais uma zona poluída.
Este lugar a que chamo meu
Eu fico aqui com os meus.
Esta é a minha casa, onde devo estar, este é o único lugar onde sou eu, Este é o meu refúgio, onde pertenço.
Este é o lugar onde sou forte