Stone Temple Pilots — Days Of The Week letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Days Of The Week" de Stone Temple Pilots.
Letra
Monday, back from the dead
I’m letting it go, back for another one
Tuesday, shoot me in the head
I’m takin' it back, takin' it back
It’ll take it back
Wednesday, she’s looking for a friend
She’ll get what she wants
Can’t seem to get enough
Thursday, it’s more than I can stand
I’m holding her down, holding her down
She’s down again
I’ve gotta find a way to find her
Where could she be?
Four days of the week she thinks I’m the enemy
One day, left me for the dead
Woke up on the floor, time for another one
Two days, she’s leavin' me again, can’t take it no more
Out through the open door
Three days, she’s found herself a friend
She got what she wants
Still never get enough
Four days, she’s back with me again
She’s pullin' me down, pullin' me down
I’m down again
I’ve got to find a way to find her
Where she could be?
Four days of the week she thinks I’m the enemy
Monday’s gone
Tuesday’s fadin'
Wednesday’s gone
Thursday’s all but wasted now
Monday, back from the dead
I’m letting it go back for another one
Tuesday, shoot me in the head
I’m taking it back, taking it back
I’ll take it back
I gotta find a way to find her
Where could she be?
Four days of the week she thinks I’m the enemy
thinks I’m the enemy
Tradução da letra
Segunda-feira, de volta dos mortos
Vou deixá - lo ir, de volta por outro.
Terça-feira, dá-me um tiro na cabeça.
Vou levá-lo de volta, levá-lo de volta
Vai levá-lo de volta.
Quarta-feira, ela está à procura de um amigo.
Ela terá o que quer.
Não me canso
Quinta-feira, é mais do que posso suportar
Estou a segurá-la, a segurá-la
Ela caiu outra vez.
Tenho de encontrar uma maneira de a encontrar.
Onde poderá estar?
Quatro dias da semana ela pensa que eu sou o inimigo
Um dia, deixei - me pelos mortos
Acordei no chão, hora de outro.
Dois dias, ela vai deixar-me outra vez, não aguento mais
Pela porta aberta
Três dias, ela encontrou uma amiga.
Ela tem o que quer.
Ainda assim nunca chega
Quatro dias, ela voltou para mim outra vez.
Ela está a empurrar-me para baixo, a empurrar-me para baixo
Voltei a cair
Tenho de encontrar uma maneira de a encontrar.
Onde pode estar?
Quatro dias da semana ela pensa que eu sou o inimigo
A segunda-feira acabou.
Terça-feira está a acabar
A quarta-feira acabou.
Quinta-feira é tudo menos desperdiçado agora
Segunda-feira, de volta dos mortos
Vou deixá-lo voltar por outro.
Terça-feira, dá-me um tiro na cabeça.
Vou devolvê - lo.
Eu retiro o que disse.
Tenho de a encontrar.
Onde poderá estar?
Quatro dias da semana ela pensa que eu sou o inimigo
pensa que sou o inimigo.