Stone Sour — Monolith letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monolith" de Stone Sour.
Letra
Is this wrong of me? I’ve come so far, so fast
I’m in the dark about a lot of things
Seems so real — TO ME!
I’VE CONSECRATED!
I WISH THAT I COULD HATE IT
I SAW MY BLOODY HANDS COME CLEAN… BEFORE MY EYES!
And I hear my wants and needs again, can you help me?
And I hear a different kind again, someone stop me And I feel the strain inside my mind, am I crazy?
And I need to shed my skin, reveal this monolith within
Visions plague my dreams — oh God, what beast did this?
I couldn’t have: oh Jesus, I just don’t know
What’s inside — OF ME?
I’VE DESECRATED!
MY GOD, I LOVE TO HATE IT!
MY HANDS ARE BLOODY AGAIN, THERE’S NO REASON WHY!
And I hear my wants and needs again, can you help me?
And I hear a different kind again, someone stop me And I feel the strain inside my mind, am I crazy?
And I need to shed my skin, reveal this monolith within
And I hear my wants and needs again, can you help me?
And I hear a different kind again, can you stop me And I feel the strain inside my mind, am I crazy?
And I need to shed my skin, reveal this monolith within
WITHIN!
Tradução da letra
Isto é errado da minha parte? Cheguei tão longe, tão rápido
Estou às escuras sobre muitas coisas.
Parece tão real-para mim!
EU CONSAGREI-ME!
QUEM ME DERA PODER ODIÁ-LO.
VI AS MINHAS MÃOS SANGRENTAS A ABRIREM-SE ... DIANTE DOS MEUS OLHOS!
E se ouço os meus desejos e necessidades outra vez, podes ajudar-me?
E eu ouço um tipo diferente outra vez, alguém me pára e eu sinto a tensão dentro da minha mente, Estou louco?
E preciso de mudar de pele, revelar este monólito dentro de mim.
Que besta fez isto?
Oh Jesus, Eu não sei.
O que está dentro de mim?
PROFANEI!
MEU DEUS, ADORO ODIÁ-LO!
AS MINHAS MÃOS ESTÃO A SANGRAR OUTRA VEZ, NÃO HÁ RAZÃO PARA ISSO!
E se ouço os meus desejos e necessidades outra vez, podes ajudar-me?
E eu ouço um tipo diferente outra vez, alguém me pára e eu sinto a tensão dentro da minha mente, Estou louco?
E preciso de mudar de pele, revelar este monólito dentro de mim.
E se ouço os meus desejos e necessidades outra vez, podes ajudar-me?
E se eu voltar a ouvir um tipo diferente, podes parar-me e eu sentir a tensão dentro da minha mente, Estou louco?
E preciso de mudar de pele, revelar este monólito dentro de mim.
Para dentro!