Stone Sour — Black John letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black John" de Stone Sour.
Letra
I find myself in wicked crest
I’m such a shitty mess
I’ll catch my baited breath and lose my fucking mind
Called before the killer man
You need to understand
Psychopaths and sycophants are not a waste of time!
But all I know
Is heroes come and villains go Just give the lunatic a chance
And all I know
Is something out is something old
I’ll never win, I’m just a man
But I don’t care
The deadly frost is in the green
You don’t know what I mean
You’ll find the Benzedrine can throw you off the edge
Who needs a therapist?
Too bad I’m not convinced
God, I’m sick of this
Just save yourself or I’ll be damned
All I know
Is heroes come and villains go Just give the lunatic a chance
And all I know
Is something out is something old
I’ll never win, I’m just a man
The Conflagration isn’t yours!
Your bible is a war
Once we’ve broken through
There’s nothing to protect
Futile bullets make you weak-
Your tremors can’t compete
The Human’s obsolete
Whether you have lived
All I know
Is heroes come and villains go Just give the lunatic a chance
And all I know
Is something out is something old
I’ll never win, I’m just a man
All I know
Is every way you come and go There’s nothing new to understand
All I know
Is nowhere’s safe and no one’s home
I’ll never win, I’m just a man
But I don’t care
Black John is always there!
Tradução da letra
Encontro-me em wicked crest
Sou uma porcaria.
Vou recuperar o fôlego e perder a cabeça.
Ligou para o assassino.
Tens de compreender.
Psicopatas e bajuladores não são uma perda de tempo!
Mas tudo o que sei
É que os heróis vêm e os vilões vão dar uma oportunidade ao lunático
E tudo o que sei
Está alguma coisa fora é alguma coisa velha
Nunca vou ganhar, sou apenas um homem.
Mas não quero saber.
A geada mortal está no verde.
Não sabes o que quero dizer.
Vais ver que a benzedrina te pode tirar do precipício.
Quem precisa de um terapeuta?
É pena não estar convencido
Deus, estou farto disto.
Salva - te ou serei amaldiçoado.
Tudo o que sei
É que os heróis vêm e os vilões vão dar uma oportunidade ao lunático
E tudo o que sei
Está alguma coisa fora é alguma coisa velha
Nunca vou ganhar, sou apenas um homem.
A conflagração não é tua!
A tua Bíblia é uma guerra.
Assim que atravessarmos
Não há nada para proteger
Balas fúteis tornam-te fraco.-
Os teus tremores não podem competir.
O humano está obsoleto.
Se você viveu
Tudo o que sei
É que os heróis vêm e os vilões vão dar uma oportunidade ao lunático
E tudo o que sei
Está alguma coisa fora é alguma coisa velha
Nunca vou ganhar, sou apenas um homem.
Tudo o que sei
É de cada maneira que você vem e vai não há nada de novo para entender
Tudo o que sei
Não há lugar seguro e ninguém está em casa
Nunca vou ganhar, sou apenas um homem.
Mas não quero saber.
O Black John está sempre lá!