Stomy Bugsy — Le prince des lascars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le prince des lascars" de Stomy Bugsy.
Letra
Je suis l’prince des lascars et je suis toujours en retard
Laisse-moi le temps de me préparer
Mon jean est cartonné, mon polo Lacosté
Mes baskets sont blanches, ma Breitling étanche
J’allume le premier spliff de la journée
Je descends au sous-sol, déjà sous alcool
Le YZ fait du bruit, la 205 est GTI
Vive le BM cabriolet, retour de vol
Et je décolle, j’ai le monopole, c’est moi qui contrôle
Sur le boulevard, je compte mon gent-ar
Mais, appel de phares
C’est la brigade des stups et mes forces décuplent
Sur le siège arrière les pit' sont vé-ner
Dans l’autoradio le son est clair
Si mon banquier téléphone chez moi
Si toutes les polices craignent mon avocat
Et si toutes les folles sont folles de moi
Pourtant je ne suis pas une star, juste le prince des lascars
Stomy est le prince des lascars
Nino Cerutti, c’est pour Lucie
Je porte des Ralph pour Lauren
J’ai du style toujours à l’ancienne
Tobacco Mysto, toujours propre et net
Des pieds à la tête, oui je me la pète
Dans le 100 mètres du style je suis en tête
T’inventes des tonnes d’embrouilles pour avoir les meufs
T’inventes des poursuites, des histoires avec des keufs
Je n’ai pas le temps de mentir, je préfère sourire
Je prends ma carte bancaire, j’la prends, j’la jette, elle glisse
Sur le comptoir, elles l’ont toutes vue même dans le noir
Le toque me gratte et alors?
Les rates me matent et me demandent si c’est de l’or
Jamais de faux sur le Mysto flow
Mais qui est ce mec mac qui passe dans la salle?
Trop clean, trop net pour être un squale
Je ne suis pas une star, mais je brille dans le noir
Oui c’est moi, c’est moi
Oui c’est moi, c’est moi, c’est moi
Le prince des lascars
Stomy est le prince des lascars
Et tous les scars-la tapent, tapent, tapent des mains
Et toutes les clis-ra tapent, tapent, tapent des mains
Et tous les les-squa tapent, tapent, tapent des mains
Tu peux taper, hum, jusqu'à demain matin
Toute la journée, mon beeper m’harcèle
Je rappellerai la plus sexy ou mon cartel
C’est ça ma vie, non, j’ai aussi dit non
Aux enfants-fants qu’adoraient les bandits
Qui veulent tout le temps que je leur montre mon lit
Ouh oui, Bu-Bu-Bugsy, voyelle ou consonne
Ça sonne et ça donne, donne bien
Champagne, elle m’accompagne, j’lui donne, donne bien
2−3 pour les scars-la
Et tous les man lèvent leurs mains en l’air
Les 'tasses poupech bougent bien leur derrière
Prépare le cigare au prince des lascars
Stomy est le prince des lascars
Tradução da letra
Sou o príncipe de lascars e estou sempre atrasado.
Dá-me tempo para me preparar.
As minhas calças são de cartão, o meu Polo Lacosté
Os meus ténis são brancos, à prova de água.
Eu ligo o primeiro Charro do dia
Vou para a cave, já sob álcool.
O YZ faz barulho, o 205 é GTI
Viva O Bm Descapotável, voo de regresso
E vou-me embora, Tenho o monopólio, controlo
Na Avenida, Conto o meu gent-ar
Mas, chamada de faróis
Esta é a brigada de narcóticos e as minhas forças estão a aumentar dez vezes.
No banco de Trás, os poços são
No carro rádio o som é claro
Se o meu banqueiro ligar para minha casa
Se toda a polícia tem medo do meu advogado
E se todos os malucos forem loucos por mim?
No entanto, não sou uma estrela, apenas o príncipe de lascars.
Stomy é o príncipe de lascars.
Nino Cerutti, é para a Lucie.
Estou a usar Ralphs para a Lauren.
Tenho sempre o estilo à moda antiga.
Mysto do tabaco, sempre limpo e limpo
Pés na cabeça, sim estou a peidar
Nos 100 metros do estilo eu estou na liderança
Você inventa toneladas de problemas para conseguir as meninas.
Inventas perseguições, histórias com os keufs.
Não tenho tempo para mentir, Prefiro sorrir
Pego no cartão do banco, pego nele, atiro-o, escorrega
No balcão, todos a viram mesmo no escuro.
O toque coça - me e depois?
Os patos matam-me e perguntam-me se é ouro.
Nunca finge no fluxo místico.
Mas quem é este mac a entrar na sala?
Demasiado limpo, demasiado limpo para ser um tubarão
Não sou uma estrela, mas brilho no escuro.
Sim, sou eu, sou eu.
Sim sou eu, sou eu, sou eu
O príncipe de lascars
Stomy é o príncipe de lascars.
E todas as cicatrizes-tap, tap, tap mãos
E todos os CLIS-ra tap, tap, tap hands
E todas as Les-squa tap, tap, tap hands
Podes escrever até amanhã de manhã.
Todo o dia, o meu beeper assedia-me.
Vou lembrar - me do mais sexy ou do meu cartel.
É a minha vida, Não, também disse que não.
Aos filhos-filhos que os bandidos adoravam
Que querem o tempo todo eu mostro-lhes a minha cama
Sim, Bu-Bu-Bugsy, vogal ou consoante
Soa e dá, dá bem
Champanhe, ela acompanha - me, eu dou-lhe, dá bem
2-3 para cicatrizes-la
E todos os homens levantam as mãos no ar
Os ' poupech cups movem - se bem atrás deles
Prepara o charuto para o príncipe de lascars.
Stomy é o príncipe de lascars.