Sto zvirat — Slečna s kosou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slečna s kosou" de Sto zvirat.
Letra
Slyšíš to ticho, tma a ticho
Tak proč si rychle sirkou škrt?
Díváš se na mě zaraženě
Že prej sem bledá jako smrt
Ale proč jako co blázníš
Jesli mě chceš tak zhasni
Vzpomeň si co ti řekla máma
Při první cestě do školy
Vzpomeň si jaký bylo drama
Než si se prvně oholil
A co si platil za sny
Jesli mě chceš tak zhasni
R: Zůstaň na zádech
A nechci slyšet už tvůj dech
Miluj mě k smrti doslova
A já si tě pak pochovám 2x
Je jedno že tě někdo zranil
Se mnou už nic tě nebolí
Všechno je jenom, jenom zdání
Všechno je nic i cokoliv
Jenom jedno je jasný
Jesli mě chceš tak zhasni
R:2x
Na konci hodin, dnů a roků
Splním ti všechno co si chtěl
Svlíkni si šaty kolem boků
Spálím tě přitom na popel
Myslím to smrtelně vážně
Dřív než se naučíš milovat zhasneš!
Tradução da letra
Você ouve o silêncio, a escuridão e o silêncio
Então,porquê fazer um corte rápido?
Estás a olhar para mim assustado.
Dizem que estou pálido como a morte.
Mas porque Estás louco?
Se me quiseres desligar
Lembra-te do que a tua mãe te disse.
Na primeira viagem à escola
Lembra-te como era o drama.
Antes de se barbear
E o que pagaste pelos sonhos
Se me quiseres desligar
R: fique de costas
E não quero ouvir mais a tua respiração.
Ama-me até à morte, literalmente.
E depois vou abraçar-te duas vezes.
Não importa se alguém te magoou.
Já nada te magoa mais comigo.
Tudo é apenas um sonho
Tudo é nada e nada
Só uma coisa é clara.
Se me quiseres desligar
R: 2x
No final de horas, dias e anos
Cumprirei tudo o que quiseres.
Tira a roupa à volta das ancas
Vou queimar-te até às cinzas.
Estou a falar a sério.
Antes de aprenderes a amar, apaga as luzes!