Sto zvirat — Pochyby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pochyby" de Sto zvirat.
Letra
Co je to s tebou takhle po ránu
Copak máš pochyby o mý lásce
Nebo ses dozvěděla o tom mejdanu
Jak jsem jen v trenýrkách a prasečí masce
Po domě tančil s hadicí od hydrantu
A vypil čtyři láhve vína
A všechny dveře jsem vysadil z pantů
A pak jsem sjížděl schody na peřinách?
Co je to s tebou takhle po ránu
Copak máš pochyby o mým citu
Nebo ses dozvěděla o tom mejdanu
S těma Slovenkama ve svatým Vítu
Jak jsem tam zpíval a hlídač nás prudil
A jak ten farář mával pěstí
A pak jsem šňupal a pak jsem se vzbudil
Jen v kančí kůži v centru Budapešti
Snad něco neklape v našem vztahu
Možná máš vůči mně nějaký výtky
Začínáš střílet už od výtahu
A kulky zarejvaj se do omítky
Co je to s tebou takhle k snídani
Tvý ranní nálady zas mě zklamou
Nebo ses dozvěděla o tom líbání
S tou tlustou blondýnou před tvojí mámou
Byl to jen pozdrav, rozumíš u večeře
Přece se nebudeme hlídat
Je to jen ségra, co jsem ti o ní neřek
A proto tady se mnou snídá
Tradução da letra
O que se passa contigo esta manhã?
Tens alguma dúvida sobre o meu amor?
Ou descobriste sobre a festa?
Como estou de calções e uma máscara de porco
Ele dançou pela casa com uma mangueira de hidrante.
E bebeu quatro garrafas de vinho
E deixei cair todas as portas das dobradiças
E depois desci as escadas do edredão?
O que se passa contigo esta manhã?
Tens dúvidas sobre os meus sentimentos?
Ou descobriste sobre a festa?
Com os eslovacos em St. Vitus
A maneira como cantava lá e o guarda estava a irritar-nos.
E como o vigário acenou com a mão
E depois snifei e depois acordei
Só em pele de javali no centro de Budapeste
Espero que algo não esteja bem na nossa relação.
Talvez tenhas algumas queixas sobre mim.
Tens disparado desde o elevador.
E as balas entram no gesso
O que se passa contigo ao pequeno-almoço?
O teu humor matinal vai desapontar-me novamente.
Ou descobriste sobre o beijo?
Com aquela loira gorda à frente da tua mãe
Foi só uma saudação, sabes, ao jantar.
Não vamos ter cuidado.
É apenas uma irmã de quem não te falei.
E é por isso que ele está a tomar o pequeno-almoço comigo.