Sto zvirat — Ikaros pro chudý letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ikaros pro chudý" de Sto zvirat.
Letra
Řekni čí pohled hledal jsi v mejch očích?
Kohos to pozval na gin, co jsem pila?
A při tom tanci, s kým ses to loučil?
Já se neloučila
Po kom jsi toužil, když jsi šeptal chci tě?
Kohos chtěl opít? sebe každopádně
Co se to stalo, tváříš se jak vítěz
Ale jsi na dně
V zapadlý dílně na tvoje přeludy
A naděje a beznaděje
Šije si křídla Ikaros pro chudý
Vosk už se hřeje
Kohos to líbal, když jsme spolu spali
Není moc běžný po tom tajně brečet
Asi je žhavá, když ses takhle spálil
Sobě neutečeš
Já taky chtěla, ale neutekla
Já milej zlatej nemůžu tě léčit
Komu ses divil, když jsem ti pak řekla
Zavři dveře zvenčí
V zapadlý dílně na tvoje přeludy
A naděje a beznaděje
Šije si křídla Ikaros pro chudý
Vosk už se hřeje
V zapadlý dílně kde je šicí stroj
Skříně a stará krejčovská panna…
Víš, jestli noci patřej milencům
Nám dvěma patřej rána
Tradução da letra
Diz-me de quem estavas à procura nos meus olhos.
Quem convidaste para o gin que eu bebi?
E no baile, de quem estavas a despedir-te?
Não me despedi.
Quem querias quando sussurraste que eu te queria?
Quem é que querias embebedar-te? auto de qualquer maneira
O que aconteceu? pareces um vencedor.
Mas estás em baixo.
Numa oficina para os teus delírios
E esperança e desespero
Asas de Ícaro para os pobres
A cera já está a aquecer.
Quem estavas a beijar quando dormimos juntos?
Não é muito comum chorar secretamente depois disso.
Acho que ela é boa desde que te queimaste assim.
Não podes escapar.
Eu também queria, mas ela não fugiu.
Não te posso tratar
Quem te surpreendeu quando te contei?
Fecha a porta do lado de fora.
Numa oficina para os teus delírios
E esperança e desespero
Asas de Ícaro para os pobres
A cera já está a aquecer.
Na oficina de backwater onde está a máquina de costura
Guarda-roupas e a Virgem do velho alfaiate…
Sabes se as noites pertencem a amantes
Ambos somos donos da ferida.