Stir — Help letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Help" de Stir.
Letra
If I can’t find a way
Could someone ahead of me point towards what I’ve known
And where I’m supposed to be
My head hurts, it’s ill from noise
My favorite place to play
I can’t wait to be here for only the seventh time
I don’t need to be here anyway
And he won’t care who’s going to trip and fall
Happened several years back
Missed his chance, and that was all
Who’s gonna pick it up, get back out
Push the gas until I get by
If I can’t find a way
Could someone ahead of me point towards what I’ve known
And where I’m supposed to be
Help, help, help, help
Water everywhere, none to drink
My life’s on auto pilot, and I can’t even think of the last time I fell
For the so-called what’s-her-face
Until I get by
If I can’t find a way
Could someone ahead of me point towards what I’ve known
And where I’m supposed to be
Help, help, help, help
Hey, man, what I don’t remember
Is putting on your glasses
And walking around Mr. K-Mart store
Imitating your silly walk
With your hunched over shoulders
Until I get by
If I can’t find a way
Could someone ahead of me point towards what I’ve known
And where I’m supposed to be
And who I’m supposed to be, yeah
And what I’m supposed to be
Help, help, help, help, help, help
Tradução da letra
Se não encontrar uma maneira
Poderia alguém à minha frente apontar para o que eu conheci
E onde eu deveria estar
Dói-me a cabeça, está doente por causa do barulho.
O meu lugar favorito para brincar
Mal posso esperar para estar aqui pela sétima vez.
Não preciso de estar aqui.
E ele não se importará com quem vai tropeçar e cair
Aconteceu há vários anos.
Perdeu a oportunidade e foi só isso.
Quem vai buscá - lo?
Empurra o gás até eu passar
Se não encontrar uma maneira
Poderia alguém à minha frente apontar para o que eu conheci
E onde eu deveria estar
Socorro, Socorro, Socorro, Socorro
Água por todo o lado, nenhuma para beber
A minha vida é piloto automático e nem consigo pensar na última vez que caí.
Para a chamada não-sei-quantas
Até eu passar
Se não encontrar uma maneira
Poderia alguém à minha frente apontar para o que eu conheci
E onde eu deveria estar
Socorro, Socorro, Socorro, Socorro
Ei, meu, do que não me lembro
Está a pôr os óculos.
And walking around Mr. K-Mart store
A imitar o teu andar tolo
Com os teus ombros curvados
Até eu passar
Se não encontrar uma maneira
Poderia alguém à minha frente apontar para o que eu conheci
E onde eu deveria estar
E quem é suposto eu ser, sim
E o que é suposto eu ser
Socorro, Socorro, Socorro, Socorro, Socorro, Socorro!