Sting — We Work The Black Seam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Work The Black Seam" de Sting.
Letra
This place has changed for good
Your economic theory said it would
It’s hard for us to understand
We can’t give up our jobs the way we should
Our blood has stained the coal
We tunneled deep inside the nation’s soul
We matter more than pounds and pence
Your economic theory makes no sense
One day in a nuclear age
They may understand our rage
They build machines that they can’t control
And bury the waste in a great big hole
Power was to become cheap and clean
Grimy faces were never seen
But deadly for twelve thousand years is carbon fourteen
We work the black seam together
The seam lies underground
Three million years of pressure packed it down
We walk through ancient forest lands
And light a thousand cities with our hands
Your dark satanic mills
Have made redundant all our mining skills
You can’t exchange a six inch band
For all the poisoned streams in Cumberland
Our conscious lives run deep
You cling onto your mountain while we sleep
This way of life is part of me
The is no price so only let me be
And should the children weep
The turning world will sing their souls to sleep
When you have sunk without a trace
The universe will suck me into place
Tradução da letra
Este lugar mudou para sempre.
A tua teoria económica disse que sim.
É difícil para nós entendermos.
Não podemos desistir do nosso trabalho como devíamos.
O nosso sangue manchou o carvão.
Escavámos no fundo da alma da nação.
Nós importamos mais do que libras e pence
A tua teoria económica não faz sentido.
Um dia numa era nuclear
Eles podem compreender a nossa raiva.
Eles constroem máquinas que não conseguem controlar.
E enterrar o lixo num grande buraco
O poder era tornar-se barato e limpo
Caras sujas nunca foram vistas
Mas mortal por 12 mil anos é Carbono 14
Trabalhamos juntos na costura Negra.
A costura fica no subsolo.
Três milhões de anos de pressão.
Caminhamos pelas antigas terras florestais
E iluminar mil cidades com as nossas mãos
Os teus moinhos satânicos escuros
Tornaram redundantes todas as nossas habilidades de mineração
Não se pode trocar uma banda de 6 polegadas.
Para todos os riachos envenenados em Cumberland
As nossas vidas conscientes são profundas.
Agarras-te à tua montanha enquanto dormimos
Este modo de vida faz parte de mim
Não há preço, por isso deixa-me em paz.
E se as crianças chorarem
O mundo que se transforma cantará as suas almas para dormir
Quando afundares sem deixar rasto
O Universo vai sugar-me para o lugar