Sting — Lo How A Rose E'er Blooming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo How A Rose E'er Blooming" de Sting.
Letra
Lo, How a Rose E’er Blooming
Lo, how a rose e’er blooming
From tender stem hath sprung,
Of Jesse’s lineage coming,
As men of old have sung.
It came a fl ow’ret bright
Amid the cold of winter
When half-spent was the night.
Isaiah 'twas foretold it,
This Rose that I have in mind.
And with Mary we behold it,
The Virgin Mother so sweet and so kind.
To show God’s love aright,
She bore to men a Saviour
When half-spent was the night.
7 Cold Song
What power art thou who from below
Hast made me rise unwillingly and slow
From beds of everlasting snow?
See’st thou not how stiff, how stiff and wondrous
old,
Far, far unfi t to bear the bitter cold?
I can scarcely move or draw my breath:
Let me, let me, let me freeze again to death.
Tradução da letra
Lo, How a Rose e'er Blooming
Lo, how a rose e'er blooming
Da tenra caule brotou,
Da linhagem do Jesse a chegar,
Como os velhos cantaram.
Veio um clarão
Entre o frio do inverno
Quando a meia-noite passou foi a noite.
Isaías previu-o.,
Esta rosa que tenho em mente.
E com Maria a contemplamos,
A Virgem Mãe é tão doce e tão gentil.
Para mostrar o amor de Deus,
Ela deu aos homens um Salvador
Quando a meia-noite passou foi a noite.
7 Música Fria
Que poder és tu quem de baixo
Fez-me levantar involuntariamente e lentamente
De camas de Neve Eterna?
Não reparas, acaso, no quão rijos e maravilhosos são?
antigo,
Longe, longe de suportar o frio amargo?
Mal consigo mexer-me ou respirar:
Deixa-me, deixa-me, deixa-me congelar novamente até à morte.