Stina Nordenstam — Get On With Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get On With Your Life" de Stina Nordenstam.
Letra
They put a needle once in my spine
it took them so long to find it I can’t get this pornfilm out of my head
Let’s get on with it It is banging inside
It is singing aloud
Get on with your life
All over the world they get out of bed
Love dies every second
I can’t get this creature out of my way
killing it is not an option
It is biting your nails
so as not to scratch
Get on with your life
It is counting aloud
'til the battery dies
Get on with your life
And I try to get up and I try to move but
this thing won’t let me It’s heavy as a man’s body on you
and it’s this close to get me It is banging inside
It is singing aloud
Get on with your life
'Til the battery die
'til the battery dies:
Get on with your life
Tradução da letra
Uma vez espetaram-me uma agulha na coluna.
demoraram tanto tempo a encontrá-lo que não consigo tirar este filme pornográfico da minha cabeça.
Vamos continuar com isto. está a bater por dentro.
Está cantando em voz alta
Continua com a tua vida
Por todo o mundo eles saem da cama
O amor morre a cada segundo
Não consigo tirar esta criatura do meu caminho.
matá-lo não é uma opção.
Está a roer as unhas.
para não coçar
Continua com a tua vida
Está a contar em voz alta.
até a bateria acabar
Continua com a tua vida
E tento levantar-me e mexer-me, mas ...
esta coisa não me deixa ser pesada como o corpo de um homem em ti
e está tão perto de me apanhar está a bater por dentro
Está cantando em voz alta
Continua com a tua vida
Até a bateria acabar
até a bateria acabar:
Continua com a tua vida