Stina Girs — Leikisti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leikisti" de Stina Girs.
Letra
Jäisit yöksi, vielä yhdeksi, joo mä tiedän pyysit näin eilenkin.
Sydän hakkaa, mua pelottaa kun kohta täytyy taas susta luopua. Kumpa voisin
pitää sut aina tässä näin
Mut sun täytyy mennä sinne, missä sun, sydän ja paikka aina on,
sinne mistä sun herätä kuluukin. Ja mä silti jään ikkunaan, ja sinua ootan
vaan, että taas leikisti voidaan rakastaa
Mä täytän lasin, piri pintaan, kun huomenna oot taas niin kuin mua ei oiskaan.
Tein niin kuin pyysit. En laittanut hajuvettä, ettei tuoksu tarttuis hiuksiin.
Kumpa voitais aina vaan, maata tässä näin
Mut sun täytyy mennä sinne, missä sun, sydän ja paikka aina on,
sinne mistä sun herätä kuluukin. Ja mä silti jään ikkunaan, ja sinua ootan
vaan, että taas leikisti voidaan rakastaa
Mä oon huono, huono nainen. En tee mitään, vaikka rikon vielä kaiken
Sun täytyy…
Nananaananaanananannaaaananananaaaanananannanananaaaaaaa
Jäisit yöksi, vielä yhdeksi, joo mä tiedän pyysin näin eilenkin
Tradução da letra
Passavas cá a noite, mais uma.sei que me pediste para fazer isto ontem.
O meu coração está a bater, tenho medo Quando tenho de desistir do sol outra vez. O que eu poderia fazer
mantém-te sempre aqui assim.
Mas tens de ir onde estás, o teu coração e o teu lugar.,
onde você acorda vai. E eu fico na janela, e espero por ti.
mas que mais uma vez brincalhão pode ser amado
Encho o copo, encho-o, quando amanhã vais ficar como se eu não estivesse.
Fiz o que me pediste. Não usei perfume para evitar que o cheiro se colasse ao meu cabelo.
Quem é que podes sempre ficar aqui deitado assim?
Mas tens de ir onde estás, o teu coração e o teu lugar.,
onde você acorda vai. E eu fico na janela, e espero por ti.
mas que mais uma vez brincalhão pode ser amado
Sou uma mulher má. Não estou a fazer nada, apesar de continuar a partir tudo.
Você deve…
Nanananananananananannaaananananananaaanananananananananaaaaa
Passavas cá a noite, mais uma, Sim, eu sei que te pedi para fazeres isto ontem.