Still Rings True — Take It Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It Back" de Still Rings True.
Letra
I’m taking it back
Everything I gave away
All my self respect my dignity
My urgency for change
I just want to live my life
Like every day could be my last
Like the future doesn’t have to be a
Mirror of our past mistakes
With all the skeletons we hide
Fill our bodies full of poison
Just to kill the pain inside
Yeah we all know that something’s wrong
It’s on our eyes in our hearts
Where it has been all along
Take back your mind
So get up off your knees and shake the dirt off of your soul
We don’t have to be afraid we are in control
All that’s standing in our way are the walls we build inside
This life can be about more than just getting by
Nothing that you ever had means shit
On the day you die
All that matters are the dreams you chase
And how hard that you tried
It’s ingrained in us to measure our success
By the amount of physical wealth we are
Brainwashed to possess
Yet the more that we become the things we own
The more we live a life that’s shallow hard
And oh so fucking cold
I want to live before I die
I want to be proud of the world i leave behind
I want to live before I die
And if it falls apart
At least I know I fucking tried
Tradução da letra
Vou devolvê-lo.
Tudo o que dei
Todo o meu respeito pela minha dignidade
A minha Urgência de mudança
Só quero viver a minha vida.
Como se todos os dias pudessem ser os últimos
Como se o futuro não tivesse de ser um
Espelho dos nossos erros do passado
Com todos os esqueletos que escondemos
Enche os nossos corpos de veneno.
Só para matar a dor interior
Sim, todos sabemos que algo está errado.
Está nos nossos olhos nos nossos corações
Onde sempre esteve
Leva a tua mente de volta
Então levanta - te dos joelhos e Sacode a terra da tua alma
Não temos de ter medo, estamos no controlo.
Tudo o que está no nosso caminho são as paredes que construímos dentro
Esta vida pode ser mais do que apenas viver
Nada do que já tiveste significa merda.
No dia em que morreres
Tudo o que importa são os sonhos que persegues
E o quanto tentaste
Está enraizado em nós para medir o nosso sucesso
Pela quantidade de riqueza física que somos
Lavagem cerebral para possuir
Mas quanto mais nos tornamos as coisas que possuímos
Quanto mais vivemos uma vida superficial e dura
E oh tão frio
Quero viver antes de morrer.
Quero orgulhar-me do mundo que deixo para trás
Quero viver antes de morrer.
E se se desmoronar
Pelo menos sei que tentei.