Still Rings True — Drowning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drowning" de Still Rings True.
Letra
The time is now*
To break these chains and rise
Every single thing they ever taught us
Was a lie
This is war
For the control of our minds
Fill our lives with sex and hate
And watch the profits rise
This is real
Please open your eyes
Cause we are drowning in the blood of mother earth
Still we’re raping her for everything she’s worth
As our greed and ignorance spreads like a cancer
We’re an unnatural disaster
Raised on greed and forced to embrace
All hypocrisy
We’re a generation bred to consume
Everything we see
As our gods go on killing each other
In the name of peace
We keep looking towards the sky
Instead of at each other
Because we are drowning in the blood of mother earth
And its just what we deserve
As our greed and ignorance spreads like a cancer
We’re an unnatural disaster
Tradução da letra
O tempo é agora*
Quebrar estas correntes e erguer-se
Tudo o que nos ensinaram
Era uma mentira.
Isto é guerra.
Para o controlo das nossas mentes
Enchemos as nossas vidas de sexo e ódio.
E vê os lucros subirem
Isto é real.
Por favor, abre os olhos.
Porque estamos a afogar-nos no sangue da mãe terra
Mesmo assim, estamos a violá-la por tudo o que ela vale.
À medida que a nossa ganância e ignorância se espalha como um cancro
Somos um desastre natural.
Criado sobre a ganância e forçado a abraçar
Toda a hipocrisia
Somos uma geração criada para consumir
Tudo o que vemos
Enquanto os nossos deuses continuam a matar-se uns aos outros
Em nome da paz
Continuamos a olhar para o céu
Em vez de um ao outro
Porque estamos a afogar-nos no sangue da mãe terra
E é o que merecemos
À medida que a nossa ganância e ignorância se espalha como um cancro
Somos um desastre natural.