Still Remains — Hopeless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hopeless" de Still Remains.
Letra
You bring the cancer in every direction.
The snake from below will rise up and put you down.
Down, down.
Listen, an instance today.
Death beyond reason. Dismay.
Breathing a fire free of desire.
You’re leading a thieving parade.
With what angst do you lead your pursuit?
With what angst do you lead?
Back down.
What you ingest and what you devour is only what you make it.
Seek me out in your silence.
Hold your tongue or be silent
Or you forever will be hopeless in despair.
Your home is a crippled caress.
Playing, enraging detest.
Your destination beyond devastation.
Your only strength your weakness.
On what grounds are you pointing your finger?
On what grounds you rebuke?
Mock. Pray.
Hurt. Pray.
Cut. Pray.
Lash. Pray.
Seek me out in your silence.
Hold your tongue or be silent
Or you forever will be hopeless in despair.
Hopeless in despair.
Death is but a vulture preying on your flesh.
Wake to the sound of your own voice screaming yourself out of bed.
Death is but a vulture preying on your flesh.
Wake to the sound of your own voice screaming yourself out of bed.
Seek me out in your silence.
Seek me out in shadows.
Hold your tongue or be silent.
Seek me out in your silence.
Seek me out in shadows.
Hold your tongue or be silent
Or you forever will be hopeless in despair.
Hopeless in despair.
Hopeless in despair.
Hopeless in despair.
Tradução da letra
Trazes o cancro em todas as direcções.
A serpente de baixo erguer-se-á e abater-te-á.
Para baixo, para baixo.
Ouve, um exemplo hoje.
Morte além da razão. Consternacao.
Respirar um fogo livre de desejo.
Estás a liderar um desfile de ladrões.
Com que angústia lideras a tua perseguição?
Com que angústia lideras?
Para trás.
O que ingeres e o que devoras é apenas o que o fazes.
Procura-me no teu silêncio.
Cala - te ou Cala-te.
Ou serás para sempre inútil em desespero.
A tua casa é uma carícia aleijada.
Brincar, enfurecer detestar.
Seu destino além da devastação.
A tua única força a tua fraqueza.
Com que fundamento está a apontar o dedo?
Com que fundamento repreende?
Zombar. Orar.
Ferir. Orar.
Cortar. Orar.
Cilio. Orar.
Procura-me no teu silêncio.
Cala - te ou Cala-te.
Ou serás para sempre inútil em desespero.
Desesperado em desespero.
A morte não é mais do que um abutre a atacar a tua carne.
Acorda para o som da tua própria voz a gritar para fora da cama.
A morte não é mais do que um abutre a atacar a tua carne.
Acorda para o som da tua própria voz a gritar para fora da cama.
Procura-me no teu silêncio.
Procura-me nas sombras.
Cala-te ou Cala-te.
Procura-me no teu silêncio.
Procura-me nas sombras.
Cala - te ou Cala-te.
Ou serás para sempre inútil em desespero.
Desesperado em desespero.
Desesperado em desespero.
Desesperado em desespero.