Still Living — Sincere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sincere" de Still Living.
Letra
Maybe if I yelled then you might listen
Would that be a better way
To get your full attention
And if you’d ever let me get a parting word in Then I might be able
(to say what I need to)
Forever have a better grip on this
But honestly
I’ve given myself up for full disclosure
That was never quite enough
For you to see
How I sincerely meant everything
Were you ever sincere with me
I’ve been biting my tongue
(and now we’ve both had enough)
I wish you’d just grow up If I can find a way to bridge the space we made
I would
But I can’t and I’m done
When you threw me away
Did that mean anything
At the end of the day
Were you absent for your sake
Don’t hold your breath
You break, I mend
And now we’re at this again
When will this fucking end
I know I don’t see you so often
My hope is that can change somehow
I know I don’t see you so often
My hope is that can change somehow
But honestly
I’ve given myself up for full disclosure
That was never quite enough
For you to see
How so sincerely I’m speaking
You were never sincere with me
Tradução da letra
Se eu gritasse, talvez me ouvisses.
Seria uma maneira melhor?
Para ter toda a tua atenção
E se alguma vez me deixasses ter uma palavra de despedida, talvez pudesse ...
(para dizer o que preciso)
Para sempre, agarra-te melhor a isto.
Mas honestamente
Entreguei-me para a divulgação total.
Isso nunca foi suficiente.
Para você ver
Como eu sinceramente significava tudo
Alguma vez foste sincero comigo
Tenho mordido a língua
(e agora ambos tivemos o suficiente)
Quem me dera que crescesses se encontrasse uma maneira de fazer a ponte do espaço que fizemos.
Eu faria.
Mas não posso e acabou.
Quando me deitaste fora
Isso significou alguma coisa?
No fim do dia
Estiveste ausente por tua causa?
Não sustenhas a respiração.
Tu partes, eu conserto
E agora estamos nisto outra vez.
Quando é que isto vai acabar?
Sei que não te vejo tantas vezes.
A minha esperança é que isso possa mudar de alguma forma
Sei que não te vejo tantas vezes.
A minha esperança é que isso possa mudar de alguma forma
Mas honestamente
Entreguei-me para a divulgação total.
Isso nunca foi suficiente.
Para você ver
Estou a falar tão sinceramente.
Nunca foste sincero comigo.