Still Life — Mute letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mute" de Still Life.
Letra
I never said a word, to you. And on the night you said you were leaving, I wante
d to cry. Because I’m just mediocre, that’s what I am, in my eyes. So I never th ought that it would hurt you or make you cry. But I’m not mediocre to you. I nev
er said a word, to you. And on the night you said you were leaving, I almost die
d. Because I’m just mediocre, that’s what I am. So I never saw that it would hur
t you that I could let you leave. Because I’m not mediocre to you. But I never s aid a word. Now on nights I cry alone, where you can’t see me. Wonder how I’ll f air alone, I need you more than I need air to breath. And I think on words like
failure, I know it all too well. I have changed for the worse, I know. But I can
't keep you from the world; it’s your life to lead. But I would if I could, and
keep you here forever. I could never say, that I needed you to stay. I didn’t kn ow that’s all you needed me to say. Did you really think I didn’t care? I though
t I wore my feelings on my sleeves. Do you think you’ll like it better there? Or do you just want to be away from me. Yeah, I know that I have changed inside. I lost faith in everything. But there is one thing that will never change. I told
you I would be with you forever and
Mute Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Tradução da letra
Nunca te disse uma palavra. E na noite em que disseste que te ias embora, eu queria
d para chorar. Porque sou medíocre, é o que sou, aos meus olhos. Por isso, nunca pensei que te magoasse ou te fizesse chorar. Mas não sou medíocre para ti. I nev
as urgências disseram-te uma palavra. E na noite em que disseste que te ias embora, eu quase morri.
D. porque sou medíocre, é o que sou. Por isso, nunca vi que isso iria acontecer.
eu podia deixar-te ir embora. Porque não sou medíocre para ti. Mas eu nunca ajudo uma palavra. Agora nas noites choro sozinha, onde não me podes ver. Pergunto - me como poderei respirar sozinho, preciso mais de TI do que preciso de ar para respirar. E penso em palavras como
fracasso, conheço-o bem demais. Eu mudei para pior, eu sei. Mas eu posso
não te afastes do mundo, é a tua vida que tens de levar. Mas fá-lo-ia se pudesse.
manter-te aqui para sempre. Nunca poderia dizer que precisava que ficasses. Não sabia que era só isso que precisavas que dissesse. Achavas mesmo que eu não me importava? Eu pensei
usei os meus sentimentos nas mangas. Achas que vais gostar mais lá? Ou queres ficar longe de mim? Sim, eu sei que mudei por dentro. Perdi a fé em tudo. Mas há uma coisa que nunca mudará. Eu disse
você eu ficaria com você para sempre e
Sile Sözleri, AkorMerkezi.com"da yayınlanmıştır.