Stik Figa — From The Top (Stik Figa & Oddisee) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From The Top (Stik Figa & Oddisee)" de Stik Figa.
Letra
I was raised in the state with displays of the hate
And not a lot changed—just shades of the grey
Kansas the name, and we ain’t in your race
But with all that said I wouldn’t trade you a place
Shame that we place little value on the real
Self esteem lowered with the talent and the skill
I keep it to myself, enjoy the silence on the hill
There’s not a skyline but there’s time for me to build
Plus I’m riding till the wheels fall along with the hubcap
Road less traveled, tire marks on the rough patch
Any other problem that I got can bite dust back
Got myself a compass, baby show me where the love at
And you can trust that I’m winning in the end
Just got to stay inventive when I’m getting with this pen
Not talking about a prison but my vision with the lens
For everyone that get it, all my people at the crib like…
From the top all the way to Wichita
Look; I did it for y’all
KC to my folks in Arkansas
Look; I did it for y’all
From the projects to the trailer parks
Look; I did it for y’all
'Cause where we shop, there’s only one mall
Ha, I did it for y’all
So I’m from a dead city in a flyover state
Got the land lock blues, really trying to escape
There’s nothing to do when you’re finding your way
But I promised myself I wouldn’t die in this place
I ain’t trying to hate, but take a look around at
All the vacant places that’s located over town
It’s only corporations that’s been aiming for the crown
Population stagnated, same faces in the crowd
Black man
Living in a red state
Where you marginalized and treated like dead weight
And we disenfranchised in letting the led spray
And during childhood wasn’t given a segue way
On and on it goes without stopping
It’s central Topeka y’all know it’s been popping
And we all about the doe, we hope to go flossing
Back against the wall, we hope for more options
From the top all the way to Wichita
Look; I did it for y’all
KC to my folks in Arkansas
Look; I did it for y’all
From the projects to the trailer parks
Look; I did it for y’all
'Cause where we shop, there’s only one mall
Ha, I did it for y’all
Tradução da letra
Fui criado no estado com manifestações de ódio.
E não mudou muito. apenas sombras do cinzento.
Kansas o nome, e não estamos na tua raça
Mas com tudo o que disse, Não te trocaria um lugar.
É uma pena que não valorizemos o verdadeiro
Auto-estima reduzida com o talento e a habilidade
Guardo-o para mim, desfruto do silêncio na colina.
Não há um horizonte mas há tempo para eu construir
Além disso, vou cavalgar até as rodas caírem junto com a calota.
Estrada menos percorrida, marcas de pneus no remendo áspero
Qualquer outro problema que eu tenha pode morder pó de volta
Tenho uma bússola, querida, mostra-me onde está o amor
E podes confiar que estou a ganhar no final
Só tenho de ser inventivo quando estou a usar esta caneta.
Não estou a falar de uma prisão, mas da minha visão com a lente.
Para toda a gente que a recebe, toda a minha gente no berço como…
Desde o topo até Wichita
Eu Fi-lo por vocês.
KC para os meus pais no Arkansas
Eu Fi-lo por vocês.
Dos projectos aos parques de atrelados
Eu Fi-lo por vocês.
Porque onde fazemos compras, só há um centro comercial .
Fi-lo por vocês.
Sou de uma cidade morta num estado de viaduto.
Got the land lock blues, really trying to escape
Não há nada a fazer quando se encontra o caminho
Mas prometi a mim mesmo que não morreria neste lugar.
Não estou a tentar odiar, Mas olha à tua volta.
Todos os lugares vagos que estão localizados sobre a cidade
São só as corporações que têm estado a apontar para a coroa
A população estagnou, os mesmos rostos na multidão
Negro
Viver num estado vermelho
Onde você marginalizou e tratou como um peso morto
E nós privámo - nos de deixar o chumbo pulverizar.
E durante a infância não foi dada uma maneira de mudar
Continua e continua sem parar
É a Central Topeka todos sabem que tem estado a rebentar
E nós todos sobre a corça, esperamos ir usar fio dental
Contra a parede, esperamos por Mais opções.
Desde o topo até Wichita
Eu Fi-lo por vocês.
KC para os meus pais no Arkansas
Eu Fi-lo por vocês.
Dos projectos aos parques de atrelados
Eu Fi-lo por vocês.
Porque onde fazemos compras, só há um centro comercial .
Fi-lo por vocês.