Stiff Little Fingers — Kicking Up A Racket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kicking Up A Racket" de Stiff Little Fingers.
Letra
I sit and I don’t make a sound
While I watch the speakers pound
And mum shouts up to turn it down
Cos I’m waking up half the town
But I don’t hear a word that’s said
While the needles hit the red, I’m just
Kicking up a racket
Kicking up a racket
I don’t smoke and I don’t drink
But like to see the max lights blink
They say that they can’t sleep a wink
But I don’t want to hear me think
Life’s no fun and life is dull
Unless you turn the knobs up full, I like
Kicking up a racket
Kicking up a racket
I know a shop that sells
All you need for decibels
As long as what they got ain’t quiet
Spend every penny in trying to buy it I like electric toys
I like making noise, I love
Kicking up a racket
Kicking up a racket
Don’t care what mom don’t allow
Gonna play it my way anyhow
Bashy tunes speak volumes
Gimme a row, gimme a row, gimme a row
Louder louder louder louder
Kicking up a racket
Kicking up a racket
Here I stand and in my hand
This guitar is really the man
As long as I can go Blam blam
Don’t care if you can’t hear the band
Don’t care what who else does
Turn it up and feel the buzz, hear me Kicking up a racket
Kicking up a racket
Attack attack attack it It’s a racket racket racket
Kicking up a racket
Tradução da letra
Sento-me e não faço um som
Enquanto vejo os altifalantes a bater
E a mãe grita para recusar
Porque estou a acordar metade da cidade
Mas não ouço uma palavra que seja dita
Enquanto as agulhas atingem o vermelho, Eu só ...
A fazer barulho
A fazer barulho
Eu não fumo e não bebo
Mas gostava de ver as luzes a piscar
Dizem que não conseguem dormir um piscar de olhos.
Mas não quero ouvir-me pensar
A vida não é divertida e a vida é aborrecida
A não ser que ponhas as maçanetas cheias, eu gosto
A fazer barulho
A fazer barulho
Conheço uma loja que vende
Tudo o que precisas para decibéis
Desde que o que eles têm não seja silencioso
Gastando cada centavo tentando comprá - lo eu gosto de brinquedos elétricos
Eu gosto de fazer barulho, Eu amo
A fazer barulho
A fazer barulho
Não me interessa o que a mãe não permite.
Vou jogar à minha maneira.
As músicas de Bashy falam muito
Dá-me uma linha, dá-me uma linha, dá-me uma linha
Mais alto mais alto mais alto mais alto
A fazer barulho
A fazer barulho
Aqui estou eu e na minha mão
Esta guitarra é mesmo o homem
Desde que eu possa ir Blam blam
Não importa se não consegues ouvir a banda
Não me interessa quem mais faz.
Aumenta o volume e sente o zumbido, ouve-me a levantar uma raquete
A fazer barulho
Attack attack attack é um racket racket racket
A fazer barulho